CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[Arabe] Traduction svp

ANILASLAN
ANILASLAN
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:06:28

Arabia, arabia
Rahia jahia machi nassia
Loughti hia min walidiya rel hia arabia
Tadher bel kfouf torkteul ou chayatik
Alid kalam I mout chouf kifech ra'dit bledik
Arabia chaab'el youm yourid el horia
Thawra tqoun iradia a3ad jdid Arabia

Svp traduction.

HalcyonDigest
HalcyonDigest
Niveau 10
21 mai 2014 à 00:09:10

Arabe, Arabe,
Elle viendra et elle n'oublie pas
C'est ma langue, celle de mes parents, il n'y en pas d'autre, Arabe
Tu utilise la manière forte, tu tue tes frères
Celui qui proteste meurt, regarde comment t'as rendu ton pays
Arabe est le peuple d'aujourd'hui qui veut la liberté
Que la révolution soit bénéfique et répétez Arabia

penaltymovic
penaltymovic
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:09:24

http://rapgenius.com/Sniper-arabia-lyrics

Y'a pas tout mais flemme de traduire.

penaltymovic
penaltymovic
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:09:57

Ah bah c'est bon :hap:

IvanCavaleiro
IvanCavaleiro
Niveau 7
21 mai 2014 à 00:10:25

Une dou3a pour mes freres enfermés

ANILASLAN
ANILASLAN
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:10:52

Putain c'est beau

Merci les arabes de vous rebeller. Ins'Allah que ça viennent en Turquie.

Vous êtes un grand peuple. J'espère que votre mouvement viendra jusque chez nous.

BoIossGTAO
BoIossGTAO
Niveau 6
21 mai 2014 à 00:13:18

les arabes c'est qui ?

Parce que les algériens, tunisiens, marocains c'est pas des arabes hein :(

penaltymovic
penaltymovic
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:14:15

Inch'Allah mon frère :oui:

AlisonMosshart
AlisonMosshart
Niveau 7
21 mai 2014 à 00:15:01

Est-ce que c'était vraiment nécessaire le vocoder pour chanter ça :question: :-(

penaltymovic
penaltymovic
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:15:23

Ils avaient fait le remix aussi, moins touchant par contre.

http://www.youtube.com/watch?v=y2zHqyerv8M

ANILASLAN
ANILASLAN
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:16:22

Tout ceux qui croient en l'Islam. En cette pureté qui n'impose ni la mort, ni la vie. Cette religion qui permet de vivre en paix sans le chatiment ni le punissement.

Vivement que l'Islam s'installe en Turquie. Pas cet Erdogan qui crois promouvoir la liberté, le culte de l'Islam alors qu'il ne sert que ses intérêts.

Vivement.

Le peuple arabe est celui de nos descendant. J'espère vraiment revenir à ce temps là. La spiritualité est beaucoup plus puissante que la politique. Vivement la paix dans le monde

AlisonMosshart
AlisonMosshart
Niveau 7
21 mai 2014 à 00:17:03

J'ai quand même pas mal de peine à trouver Sniper touchant je dois dire :(

kazare34
kazare34
Niveau 10
21 mai 2014 à 00:18:18

Beaucoup confondent arabes et musulmans alors que ça n'a rien à voir :(

EssaidBelkalem
EssaidBelkalem
Niveau 10
21 mai 2014 à 00:19:17

BoIossGTAO ?
Posté le 20 mai 2014 à 17:13:18 !
les arabes c'est qui ?

Parce que les algériens, tunisiens, marocains c'est pas des arabes hein

Bien sûr que je suis arabe

ANILASLAN
ANILASLAN
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:19:23

Le peuple Arabe est le plus grand du monde. Celui qui se démarque. Celui qui vie selon des principes. Celui qui ne vie pas selon une "démocratie" qui au fond n'existe pas. Le peuple Arabe a érigé ce monde, et il sera celui qui le finira. Merci au peuple Arabe.

Loughti hia min walidiya rel hia arabia

Tel est la parole de tout être humain. Ne tuez pas. Respectez ceci. Et vous respecterez l'Homme.

penaltymovic
penaltymovic
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:20:01

AlisonMosshart Voir le profil de AlisonMosshart
Posté le 21 mai 2014 à 00:17:03 Avertir un administrateur
J'ai quand même pas mal de peine à trouver Sniper touchant je dois dire :(

http://www.youtube.com/watch?v=79N_N1d00vM

Si tu connais pas, dis moi ce que t'en pense à la fin. Perso je trouve que chaque phrase est une gifle.

Hisokaa
Hisokaa
Niveau 50
21 mai 2014 à 00:21:07

Bientot le retour du messie les khos, pas de panique

Hisokaa
Hisokaa
Niveau 50
21 mai 2014 à 00:22:29

Si tu veux trouver Sniper touchant écoutes Répondez-moi de Tunisiano

"Fallait que je te dise" aussi, classique

sans parler de Sans repère :(

Benoit__Chevrou
Benoit__Chevrou
Niveau 10
21 mai 2014 à 00:23:12

ANILASLAN Voir le profil de ANILASLAN
Posté le 21 mai 2014 à 00:16:22 Avertir un administrateur

Le peuple arabe est celui de nos descendant. J'espère vraiment revenir à ce temps là.

Mon dieu quel débile :-(

ANILASLAN
ANILASLAN
Niveau 11
21 mai 2014 à 00:23:15

J'aime la France, J'aime les USA, j'aime les européens comme mes frères. Mais j'espère un jour qu'ils uniront leur force dans une cause unique, celle de la victoire de l'Homme sur celle de la pérennité.

Nous n'avons pas besoin de l'Homme s'il s'enfonce dans une descente aux enfers. J'espère un jour que l'Homme justifiera ses guerres, ses morts. mais non. il ne pourra car aucun mort n'est justifiable.

Je ne suis pas pratiquant, mais je crois en tout les dogmes qui met l'Homme sur la première marche. Nous sommes le passé, nous sommes le présent et nous seront le futur. espérons que ce futur sera radieux.

La vidéo du moment