il a déjà plus personne dessus moi je suis nul d accord mais pourquoi sa avance toujours pas alors que on est le 16 janvier les vacance son déjà fini non ?

bonne chance a ceux qui le traduise et esperon que le patch sortira a ++

Bonjour !

Je travail actuellement avec les autres collaborateurs sur la traduction française, et oui, actuellement, la trad est à l'arrêt à 86% de la fin. En effet, toute les chaines du jeu ont étés traduites, mais un "modérateur" (en quelque sorte) doit les valider pour qu'elles soient effectives dans le fichier du jeu. Actuellement, la personne ayant le pouvoir de valider des chaines ne s'est pas montré depuis un petit moment, mais on va finir par y arriver ;)

Ensuite, je passe également pour vous dire qu'un certain JayCheetah a publié un excellent guide en anglais, qui, à la différence des autres que j'ai trouvé sur le net, n'est pas juste un ramassis d'images vous montrant comment placer vos curseurs pour faire de bons jeux, mais un vrai guide expliquant COMMENT ces sliders fonctionnent, et comment s'en servir efficacement. J'ai commencé à me pencher sur une traduction de ce guide, et je le publierais prochainement si certains d'entre vous sont intéressés.

Peace adeptes de ce super jeu !

C'est pas qu'on attend mais quand même.

il est censé sortir une trad fr officielle ?

oui une trad est censé sortir il a dit plus haut et pour le guide en français je suis d accord je verrais bien ^^

Euh ... Faudrait peut-être que ce fameux modérateur passe. 97,7 % des mots sont traduits, il a du retard avec tous ce qu'il a pas encore validé.

Français.... : 100% !!!!!!!!!! ENFIN !, vivement la mise a jour maintenant.. lol

Désolé du double post, mais la langue française et dispo depuis aujourd'hui, ENFIN !

On fait comment pour télécharger le patch FR ?

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-30840-39-6-0-1-0-patch-fr.htm#message_3467
| Ecrit par « kennydu78 », 19 mars 2014 à 20:36:27
| « On fait comment pour télécharger le patch FR ? »

Dispo sur steam

Je l'ai DL sur le site xD

Normalement ils t'ont envoyé une clé steam par email pour que tu l'actives dessus et que tu aies les mises à jour.

J'ai envie de l'avoir en fr aussi mais je veux pas l'ajouter sur steam, c'est pas pour rien que j'ai acheté sur leur site officiel, bon y'a ptet un temps avant qu'ils mettent a jour sur leur site aussi

the_zaibatsu : MYTHO !

oh un noobi repéré, nan mais si tu sais pas voir sur le site officiel qu'on peut l'acheter j'y peux rien si t'es trop bête donc retourne coucouche panier merci

a ceux intelligent vous savez quand ils vont mettre a jour leur jeu? si certains connaissent les délais ? merci

Bonjour tout le monde j'ai vus que le patch FR et terminer a 100%, quelqu'un a un lien ou le télécharger svp merci d'avance .

the_zaibatsu Voir le profil de the_zaibatsu
Posté le 21 mars 2014 à 14:17:52 Avertir un administrateur
oh un noobi repéré, nan mais si tu sais pas voir sur le site officiel qu'on peut l'acheter j'y peux rien si t'es trop bête donc retourne coucouche panier merci

a ceux intelligent vous savez quand ils vont mettre a jour leur jeu? si certains connaissent les délais ? merci

------
Pour quelqu'un qui squatte leurs site jte trouve hyper mal informé :>

ben j'ai jamais dis que je squattais leur site déjà, ça faisait un moment que j'avais acheté leur jeu et les mises a jour se faisait sur leur site avec le lien de l'email, mais a ce que je viens de voir et de comprendre ils font plus leur mise a jour sur leur site, juste sur steam, sympa...

Enfonce toi.. enfonce toi :>

pour te rejoindre ? non merci retourne écouter team bs et la fouine
allez bye troll en mousse mon problème est réglé