Bonsoir, juste pour vous annoncer que si vous souhaitez acheter le jeu, la version française du jeu est sortie via les options du jeu

Ouaip, et elle est assez réussie. Juste deux-trois textes qui dépassent, facilement corrigeable.

Je suis passé modérateur et c'est moi qui ait validé la fin de la traduction. J'ai demandé une mise à jour pour régler les textes qui dépassent. Ce sera bientôt corrigé.

je dois être le seul à avoir un souci avec ce patch FR mais…. ou est il telechargeable ? est ce un patch, un mod ?

Car pourtant j'ai mis mon jeu à jour en telechargeant la nouvelle version mais dans les options du jeu, il n'y a pas la langue française disponible.

Merci

HIXES

je poste içi parce que j'ai pas envie de faire un topic pour ça. J'ai juste uke question... 35 ans et 45 ans il y a t'il une grande différence? Merci

La version française n'est disponible que par steam.

Si vraiment vous ne voulez pas l'avoir sur steam, je vais essayer de vous récupérer les fichiers.

Si vraiment vous ne voulez pas l'avoir sur steam, je vais essayer de vous récupérer les fichiers.

TheHolyBiblelll ->
J'ai acheté le jeu sur le site officiel. Ils m'ont envoyé un mail avec un lien pour télécharger le jeu et le mettre régulièrement à jour... Mais pas de key-cd...

Comment lié alors mon jeu à steam pour bénéficier du patch FR ?

Merci

HIXES

Merci TheHolyBiblell sa serait cool :D

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-30840-3454-1-0-1-0-version-fr-sortie.htm#message_3500
| Ecrit par « hixes », 7 avril 2014 à 18:36:32
| « TheHolyBiblelll ->
| J'ai acheté le jeu sur le site officiel. Ils m'ont envoyé un mail avec un lien pour télécharger le jeu et le mettre régulièrement à jour... Mais pas de key-cd...
|
| Comment lié alors mon jeu à steam pour bénéficier du patch FR ?
|
| Merci
|
| HIXES »

Normalement, tu as reçu un mail de Greenheart Games te donnant une clef steam. Ainsi, après l'installation de ce dernier, tu peux cliquer sur "Ajouter un jeu" et coller ta clef dans l'espace convenu. Pour les fichiers je vais vous chercher ça, mais je vais vous laisser vous débrouiller pour les installer, car j'ai vraiment la flemme de faire un tutoriel pour ça.

http://translate.greenheartgames.com/projects/game-dev-tycoon/master/fr/language_pack/

Voilà

Il ne me semble pas avoir reçu dans le mail de la part de Greenheart une clé Steam mais bel et bien seulement un lien... A vérifier cependant.

Pour l'installation du patch cela devrait être dans mes cordes.

Merci à toi TheHoly et je reviendrai vers toi pour te tenir au courant

HIXES

Après des recherches sur ce fameux mail avec la key steam... j'en ai reçu une nouvelle à la suite d'une demande au support.

A présent, mon jeu est lié à Steam et du coup j'ai de nouvelles questions :

- Il est bel et bien en français c'est niquel MAIS sous la version 1.4.XX (sur steam) et sur le site officiel, je vois qu'il y a la version 1.5.xx.
Pourtant sur Steam, j'ai activé la mise à jour automatique... Est ce normal que steam ne met pas à jour le jeu ?

-deuxième question : je l'est à la fois installé via le lien qu'ils m'ont envoyé par mail et une seconde fois installé via steam... Du coup, je peux désinstaller mon premier jeu (celui dont j'ai installé via mail ?)

Merci

HIXES

-Faut activer la beta, click droit paramètres..

-Oui, par contre je ne sais pas si tu auras toujours tes sauvegardes.

OK merci bien TheHoly.

Aux plaisirs =)

HIXES

Ho génial je vais enfin pouvoir suivre tout ça

Comment on installe le fichier fr.mo ?