Bonjour à tous,

je vous partage mon fichier de travail basé sur la traduction offcielle actuelle en l'état avec l'ajout des suggestions non validés que vous avez ici : http://translate.greenheartgames.com/projects/game-dev-tycoon/master/fr/

Voici le fichier a intégré à votre jeux:
http://www.mediafire.com/download/sw34nfrlyl8djd2/languages.rar

1) décompressez le fichier
2) mettez le fichier "languages.js" dans le dossier i18n
3) lancer le jeux et selectionnez dans les options la langue Deutsch
4) redémarrer votre jeux
6) enjoy ;)

Si vous avez des remarques sur la traduction, des suggestions, des erreurs de traductions ou autre, merci de poster à la suite, je ferais les corrections et ajouterais les informations pour la traduction officielle

ça marche

Oh le saloupio, mdr. J'étais justement en train de travailler dessus depuis quelques mois... Comme en témoigne un sujet ouvert plus bas par moi-même.

Bah, merci ^^.

Lol quelques mois ? ma fallu à peine 2 jours pour le faire ^^ (à partir du fichier de travail fournis sur la page de trad officiel)

Ou est ce dossier "i18n" ?

Ah j'ai oublié de dire qu'il fallait que son jeu soit à jour ...

Ah oui, c'est bon merci ;) C'est que j'avais la version du Windows store, je l'ai finalement activé sous steam.

Normale que seul les menus sont traduit?

Ah non c'est bon...

Merci

Merci beaucoup, gros travail !

Non mais tu es pas sérieux là ???
Le jeu est à 4€ sur Steam franchement là j’hallucine.

Salut je suis sur mac et je sais pas où mettre le "languages.js".

Help!

Merci d'avance.

Alors là je peux pas t'aider.
Je sais pas si c'est le même système de fichier sous MAC.

Avec une recherche dans le dossier d'installation, tu ne trouve pas le fichier initiale ?

Ok merci.

Moi je suis sur PC, j'ai télécharger le fichier, mais je ne sait ou le déziper.

j'ai le jeu via steam avec la dernière maj...

Si une âme charitable peut m'aider....

Dans ton dossier d'installation de steam, tu va dans SteamApps/common/GameDevTycoon/
;)

MERCI :D

Oh je t'aime Car mi est l'englais :/ Mec tes un génie xD Bon juste pour dire que sa marche

je suis encore dans mon garage mais le patch semble trés bien fonctioné merci