En fait ça fait comme dans Libération, où l'on était un employé d'Abstergo qui fouillait dans l'échantillon 1 et on vivait la mémoire d'Aveline. Comme dans Black Flag où là aussi on était un employé qui fouillait mais cette fois dans l'échantillon 17 (Desmond) et on vivait la mémoire d'Edward. Et là on le fait avec Arno qui provient de l'échantillon ?
Moi au départ je pensais aussi que c'était un ancêtre de Desmond, comme dans la plupart des opus sur console de salon, mais bon, tant pis.