C'est pareil sur tout les forum. Un condensé de débats steriles et sans interet.

OUI VRAIMENT DOMMAGE QUI E PAS LA VF

c'est le remix du jeu , pas du dessin animé
sur nes le jeu n'était qu'en version anglaise , ça ne posait aucun soucis^^

Country_Music
arrête de dire des bêtises ...! Flashback est vendu a 10€ et il est dans TOUTES les langues !

mish80 Voir le profil de mish80
Posté le 16 août 2013 à 00:33:55 Avertir un administrateur
Les doublages n'ont aucune ame, aucune expression, c'est comme DBZ en VA.

DBZ en VF c'est autant merdique et sans âme que la VA

Alors ok ! la VO est mieux ... mais pour quoi ont aurais pas le chois dans les options ? la VO ou les VF ! ce n'est pas par ce que des gents prefere le VO que les autres doivent y être soumis !

Je réagis à ceux qui disent "La VF de Picsou est morte !"

Oui, et ? Genre, Picsou ne pourra plus jamais être doublé en français ?

Vous ignorez tout du concept de "remplacement de voix" ?

Vous savez que la voix française actuelle de Donald... Ben, c'est pas la voix qu'il avait depuis le début de sa création ? Idem pour Mickey ou Dingo ou etc ?

Vous savez qu'il y a déjà eu une "nouvelle" voix française de Picsou lors du 3ème doublage de "Le Noël de Mickey" ? Je peux même vous dire le nom : Pierre Baton.

Alors arrêtez avec "la voix française de Picsou est morte", c'est ridicule.

Je pense aussi que pour 15 euro, ils auraient bien pu mettre la VF. Oui, Picsou n'aurait pas eu la même voix que dans la série mais ça n'empêche pas.

Ouai dommage que la VF soit absente, et c'est clair que vu le prix du jeu ils auraient pu faire un effort de ce côté

Jsuis sur qu'il y a moyen d'utilisé des morceaux du dessin animé pour traduire le jeu lol

"fabchaotix Voir le profil de fabchaotix
Posté le 18 octobre 2013 à 23:02:21 Avertir un administrateur
Jsuis sur qu'il y a moyen d'utilisé des morceaux du dessin animé pour traduire le jeu lol"

DuckTales Remastered version YTP

Le truc pas logique c'est que ca vise un publique jeune et y'a pas de doublage en francais...

Si ils font un doublage français faut aussi qu'ils fassent un doublage Allemand, Italien, Espagnol, Russe, Pakistanais, ou plus ou moins tout les pays ou le jeu et le dessin animé ont été publié.
C'est pas une production de blockbuster hein les gars, c'est deja pas mal qu'ils aient reussi a avoir la voix originale pour une langue, le jeu coute quand meme que 15 euros quoi...

[mokette_smoker

"Que" 15 euro ? Pour un jeu en dématérialisé (et qui est court), je trouve ça plutôt cher, justement.

T'esperais quand meme pas payer 5E pour un jeu comme ça?
Je veux dire, faut arreter de deconner deux minutes, faut qu'ils gagnent leur vie les mecs quand meme. Et si ils le vendent a 15E, tu peux etre sur qu'ils avaient pas le budget pour engager autant de voice actors.

[mokette_smoker

10 euro m'auraient semblé plus acceptables.

Gagner sa vie, je veux bien mais le jeu est COURT et en DÉMATÉRIALISÉ. Pour moi, ce sont des points non négligeables.

C'est dommage de ne pas avoir le choix entre VOST et VF, c'est tout.
Comme sur un film ou une série en vidéo, ce serait juste normal ^^

C'est nul que c'est pas traduit en FR, j’adorai le DA quand j'étais jeune

Techniquement, si, c'est "traduit". C'est plutôt que ça n'est pas "doublé".

la nouvelle série est en vf