oulah du latin

Oki! Ca veut bien dire Traducteur, massacreur?

traître* pas massacreur ^^

On a le droit de ne pas aimer le latin, il y en a bien qui ironisent à propos de l´alsatian...
De gustibus et coloribus, non disputandum.
(Des goûts et des couleurs, il ne faut pas en discuter)

Exact
Celui qui traduit trahit (la pensée de l´auteur)
Bravo Jerem
La preuve que tu es un linguiste extra, c´est que tu as accepté de revoir ta position

Brave petit Loeb, encore un alsacien qui s´est levé du bon pied
3 spéciales, 3 meilleurs temps
Groenholm déjà à 42sec!
L´acide lactique du jus de choucroute véritable d´Alsace certifié, ça empêche de rouiller

Ben bravo Jerem le linguiste

Messieurs Dales bonjour

je profite de la pause entre les 2 partiels pour faire un ptit coucou

Ben petit coucou et bonne chance pour les partiels^^

Pourquoi tu dis que j´ai accepté de revoir ma position?
Enfin c´est clair que dans les traducs´ souvent on est obligés d´affaiblir le texte original :s

un ptit coucou jusque 16h quand même

Salut Burns

Jerem: parce que tu étais persuadé que c´était de l´espagnol

Un petit coucou d´une heure Burns?
Pas trop sressé?

Salut à tous!

Ah oki. Salut Théo ^^
jvais vous quitter j´attends l´électricien

Moi aussi je vais devoir y aller, alors j´y go les joyeuses gens allez bisous^^

Jerem va encore nous faire des étincelles
Mais tu as raison, il vaut mieux se tenir au courant

Salut lejeuderole

tu ne peux pas t´occuper toi même de tes probs électrique???
ça coute moins cher!

auron

Avant pas trop de stress vu que je maitrisais pas spécialement l´info
et la pour l´instant ca va encore,mais ca devrait aller vu que j´arrive a me débrouiller

Bye Rikkunette