jop est en train de pété un cable.....

Jop je te recontacterai a mon retour de vacances pour savoir si je peux venir déguster quelques bieres !

naunau oui pendant 4 semaines

&"L´heure de la nouvelle aphélie n´a pas encore sonné".

Ce texte intervient quand on veut faire évoluer une arme des 7 Astres au maximum mais qu´on a pas encore le Sceau.
Hors Aphélie est un terme lié aux astres&(point de l´orbite d´une planète où elle se trouve à la plus grade distance du soleil, par définition).
Donc moi je pense que la signification de cette phrase est qu´en appliquant le Symbole en premier lieu, on est à l´aphélie, mais qu´il faut le Sceau pour pouvoir effectuer un cycle complet et se retrouver à nouveau sur ce point avec l´arme renforcée au maximum.

Jop>> mais pourkitu es aussi morbide ?
pourkoi tu dis des truc faux comem ca ?

Lyle>> bin tant mieu alors !
tu nous enverra des photo ^^

Pete tu réfléchit parfois, c´est bien

Lyle ben pour toi alors non ?

Jop n´importe quoi !

Pete>> ca fait 24 heure que tu réfléchis dessu ^^

naunau naunau oui

laureen des photo de quoi ?

Merci Pete.
Ton explication est si convainquante que je ne me pose pas la question de savoir si c´est l´originale.
Si j´étais game script designer, je te remercierais.

Qu´est ce que ça va être quand tu vas redécouvrir ff7?

Lyle mais alors burns ne pourra peut etre pas venir ?

*

18 heures Laureen

En fait j´avais cette idée plus tôt, mais je voulais la mettre bien en forme.

naunau il est pas sencé venir en octobre ? ( ou septembre ? )

Lyle remarque si si tu es en vacances sur moi je suis bete !

Naunau, on se contactera sans faute.

OldBugenhagen Posté le 30 juillet 2004 à 11:54:37
Qu´est ce que ça va être quand tu vas redécouvrir ff7?

Quand une version mieux traduite sortira ?

jop tu es pen vacances quand toi ?

Jop oui sans faute ( j´ai hate d´etre rentré ) !

Lyle oui je crois que c´était en Septembre donc ce sera mieux en fait si tu es en Vacances !

Quand une version mieux traduite sortira ?
Ah oui, c´est vrai! Quelle catastrophe! Un ratage complet

pete une version mieux traduite ? reve pas ! !
enfin, j´espere que l´on en apprendra plus dans FF7AC