Pour Emma ( Ange je présume).
Une autre expression à deviner.
L´expression est souvent employée pour détendre une atmosphère rendue pesante pendant une assemblée, du fait d´un silence subit qui se prolonge.
L´origine de cette expression reste assez obscure, mais quelques hypothèses ont malgré tout été avancées...
Il pourrait s´agir d´une forme d´humour apparue dans les pensionnats religieux : en effet, si le bavardage incessant des jeunes filles prenait fin quelques instants, il s´agissait sans nul doute d´une forme de " miracle", dont les causes étaient forcément surnaturelles, et, par là-même, angéliques...
On peut aussi attribuer l´emploi du terme ange à une forme de " conjuration" : un silence qui fait peser sur une assemblée une tension soudaine ( une personne aurait eu une parole malencontreuse ou aurait annoncé une mauvaise nouvelle...) et le fait de " faire appel" aux anges serait une façon de se " protéger" du malaise ambiant.
A. Rey et S. Chantreau, enfin, se réfèrent à un certain Vilmos Bardosi. Ce dernier assimile cette expression à une locution latine se référant à Mercure, dieu du Commerce et de l´Eloquence, et qui aurait été " christianisée"... Le silence serait-il ainsi dû au passage du " maître des maîtres", devant lequel tout parleur se tairait ?
Quoi qu´il en soit, l´expression nous renvoie à notre imaginaire de bien jolie façon, et permet une forme de détente toujours très bienvenue.