La position du problème je l´ai détectée avec des Msgbox. A partir de la ligne que j´ai signalée, le prog va directement à la partie GestErreur de la fonction, sorte de Goto enclenché au moment d´une erreur.

spinner ne depasse pas t´il pas le max du tableau ? ??

spinner est mis à 1 avant l´entrée dans les boucles For.

Puis je rappelle qu´en déclarant course en local, ça marche. Mais je veux la déclarer en globale.

tu n´a pas declarer course en globale autre part par hazard ? ??

Le problème doit venir de nbcourse.
Quelle est sa valeur de départ et où est-elle déclarée?

Elle est déclarer en globale dans le module prévu à cet effet ( ModVariablesGlobales). Et c´est tout.

Quelle est sa valeur de départ?

nbcourse = 1
nbvague(1) = 1

Tout comme spinner, elles sont initialisées avant les boucles for.
Elles sont déclarées au même endroit que course, c´est-à-dire dans ModVariablesGlobales.

Le problème peut aussi venir de nbvague.
Quelle est sa valeur de départ et où est-elle déclarée?

Le code est dans le formulaire Form_F_Dossard

c quel langage svp?

Visual Basic.

Je transcrit un code à l´origine sous Excel 5, et je le mets sous Access.

Tout ceci fonctionne parfaitement chez moi:
Global course(0 To 40, 0 To 5) As Variant
Global nbvague(99)
Global nbcourse
Global Spinner

Function RemplirCourse()
nbcourse = 1
nbvague(1) = 1

Spinner = 1
For L = 1 To nbcourse
For N = 1 To nbvague(L)
course(Spinner, 1) = L ´ c´est là qu´il y a problème
course(Spinner, 2) = N

Msg = " Entrer le DECALAGE DE TEMPS ( en seconde) "
Title = " DECALAGE DE TEMPS"
course(Spinner, 5) = InputBox(Msg, Title)

If course(Spinner, 5) = " " Then
MsgBox ( "décalage = 0 pour vague " & N & " de la course " & L)
course(Spinner, 5) = 0
End If

Spinner = Spinner + 1
Next N
Next L
End Function

La preuve: je vais en mode debugger, je tape
? RemplirCourse, je tape 999 pour la msgbox et j´ai le résultat suivant:
? course(1, 1) & " / " & course(1, 2) & " / " & course(1, 5)
1 / 1 / 999

Mais tes variables globales et la fonction sont dans le même fichier ? Parce que c´est pas le cas chez moi comme je l´ai dit.

Puis pour un formulaire on peut pas déclarer de variables globales à toutes les fonctions de ce formulaire, c´est pour ça que je passe par un module à part.

merci

J´ai tout mis dans un module de code.

Les fonctions que tu mets dans un formulaire ne servent qu´à ce formulaire.

J´arrive pas à mettre de variables globales pour le formulaire, moi.

Les variable sglobales ne sont pas à mettre dans un formulaire, mais un module de code.

Ok, c´est bien ce que j´ai donc.
Mais bon y´a toujours ce problème avec cette variable. Toutes les autres ( nbvagues, etc.) c´est bon, mais course ça veut pas.