j´avais pensé à la faute d´othographe depuis le début mais pour une fois j´ai décidé de taire cette idiotie et ce serait la clé de l´énigme ! !

Pete, j´avais été interrompu.
Pour avoir un evariable globale, il faut ajouter le mot-clé Global,
ex:
Global D(7) As Date
Global GlobalCrit As Variant

à tes souhaits

La clé c´est la faute d´orthographe

Merci, mais ça marche pas mieux mon problème.
Est-ce que cette déclaration est juste ?
Global course(1 To 40, 1 To 5) As Variant

Je reprends le programme de qqun, qui a codé sous Excel, et je transcrit tout sous Access.

Oui mais il n´y a pas de faute d´orthographe...

J´ai déjà plusieurs variables globales dans un module spécialement pour ça, elles sont toutes déclarées en Puclic machin As bibule, et c´est seulement cette variable ´course´ qui me pose problème.
Autrement les fonctions de mon formulaire arrivent bien à se servir des autres variables globales.

Global course(1 To 40, 1 To 5) As Variant
Impeccable, mais pense bien à renseigner les deux indices si tu veux l´utiliser.
Tu veux programmer des listes de courses?
Ou c´est une martingale pour le tiercé?

Course n´est pas un mot-clé et tu ne devrais pas avoir de problème avec cette définition.

Renseigner les indices ? C´est-à-dire ? Les typer ?

Non, pas besoin de les typer.
Mais si tu mets quelque chose dans un élément de cette table, il faut que tu donnes les deux élément:
Course(0, 0) = " Premier élément premier rang"
.
.
Course(0, 39) = " Quarantième élément premier rang"
Course(1, 0) = " Premier élément second rang"
.
.
Course(1, 39) = " Quarantième élément second rang"
.
.
.
.
Course(4, 0) = " Premier élément dernier rang"
.
.
Course(4, 39) = " Quarantième élément dernier rang"

Ok, mais apparement l´erreur ne vient pas de ça. Je sais que ça a qqch à voir avec variable mais je vois pas quoi.
Si je la déclare locale à la fonction, pas de problème, mais le hic c´est que je dois m´en servir dans une autre fonction de ce formulaire. Voilà pourquoi elle était déclarée en variable globale.

Je sèche, là.

Tu pourrais faire un c/c du module de code comprenant cette définition et de l´une des fonctions qui renvoie une erreur?

Ca ferait un peu lourd, je pense.
Le gars qui a codé ça à l´origine à mis plein de commentaires de partout, mais je vais voir ce que je peux faire.

J´ai peut-être compris, Pete.
Pourquoi Course est défini de 1 à 40 et de 1 à 5?
Alors que les indices doivent tjrs être définis de 0 à qqchose!!!

Je viens de créer un module de code, j´ai ai mis cela, et j´ai testé dans le débugger, cela fonctionne.

Global Course(0 To 40, 0 To 5) As Variant

Public Function RemplirCourse()
Course(0, 0) = " A1"
Course(39, 4) = " E40"
End Function

Ok je vais voir si en corrigeant ça, ça marche.

Non c´est pas ça...
Je m´en doutais un peu vu qu´en la déclarant localement ça marche avec 1 to 40 et 1 to 5.

Pour le c/c, je vois pas quoi te mettre en fait.

Je te mets ça au cas où:

spinner = 1
For L = 1 To nbcourse
&&& For N = 1 To nbvague(L)
&&&&& course(spinner, 1) = L &&& c´est là qu´il y a problème
&&&&& course(spinner, 2) = N

&&&&& Msg = " Entrer le DECALAGE DE TEMPS ( en seconde) "
&&&&& Title = " DECALAGE DE TEMPS"
&&&&& course(spinner, 5) = InputBox(Msg, Title)

&&&&& If course(spinner, 5) = " " Then
&&&&&&& MsgBox ( "décalage = 0 pour vague " & N & " de la course " & L)
&&&&&&& course(spinner, 5) = 0
&&&&& End If

&&&&& spinner = spinner + 1
&&& Next N
Next L

Bien reçu, j´ai besoin de qqes minutes.