Bon alors on fait l´inverse, je donne la réponse mais vous trouvez le jeu de mots.
" Honni soit qui mal y pense".
Telles sont les paroles prononcées par Edouard III après avoir rendu sa jarretière à la Comtesse de Salisbury lors d´un bal donné en son honneur, durant la guerre de cent ans. Cet épisode s´est-il passé à Londres au XIVème siècle.
Durant le bal, la Comtesse de Salisbury, maîtresse du roi d´Angleterre Edouard III, perd lors d´une danse la jarretière bleue qui maintenait son bas. Edouard III s´empresse de la ramasser et de la lui rendre. Devant les sourires entendus et railleurs de l´assemblée, le roi se serait écrié en français, alors langue officielle de la cour d´Angleterre :
" Messieurs, honni soit qui mal y pense ! Ceux qui rient en ce moment seront un jour très honorés d´en porter une semblable, car ce ruban sera mis en tel honneur que les railleurs eux-mêmes le rechercheront avec empressement."