Un chirurgien, très pris par son travail, a promis depuis longtemps à son fils de l´emmener à la pêche au saumon. Le grand jour arrive enfin ; le père et le fils roulent maintenant en direction d´un lac situé à une centaine de kilomètres. La voiture percute soudain un camion et le père est tué sur le coup. On transporte le fils, sérieusement blessé, à l´hôpital le plus proche. Il doit subir une intervention sans attendre.
Le chirurgien des urgences entre dans le bloc opératoire, découvre qui est étendu sur la table d´opération et dit : " Je ne peux pas opérer, c´est mon fils ! "
Comment cette situation peut-elle être possible ?