Le bel endroit annoncé par Heihachi était une prairie surplombant une immense falaise. Le père et le fils se mirent en position de garde. L´entraînement commença. Cela paraissait être comme d´habitude à Kazuya mais il ne voyait pas que son père le faisait dangereusement reculer. Lorsqu´ils se trouvèrent à une dizaine de mètre du gouffre, Heihachi multiplia ses attaques qui blessaient réellement Kazuya. Il ne restait plus qu´un mètre séparant Kazuya et l´abysse. Heihachi lui envoya un High Kick dans la mâchoire le mettant KO quelques secondes. Kazuya rouvrit les yeux et sentit que quelque chose n´était pas normal. Son corps flottait, ne touchait plus terre, il tombait du haut de la falaise ! Il tendit la main en ayant l´espoir qu´une main viendrait le sauver... mais cette main ne vint pas. Il vit seulement le visage de cet homme, son père, avec un sourire aux coins des lèvres. C´est à ce moment précis que l´amour que Kazuya portait à son père s´envola, il comprit que son père ne l´avait jamais aimé.
Et ben... Si j´avait un père comme ça je me serais déjà suicidé!O_o