Salut à tous ^^ !! ! Est ce que quelqu´un connait les noms Japonais des personnages et des Chimères (en particulier des soeurs Magus) ?

magus sisters

je crois

Lol..

et pourquoi tu a besoin des noms japonais?

Chui curieuse ^^. Parce sur tout les sites je trouve toujour que les noms américains, et jamais japonais donc voila. Puis j´aimerais bien les renommer avec ces noms.

Bah y doit bien y avoir 3 ou 4 yamamoto.

naruto

sur ffworld.com je crois que ça y est(ou alors c´est sur ffdream.com )

Oui, c´est sur FF Dream en gros, mais je suis pas sur que tu trouveras tous les détails avex traduction...

Mais ce lien c´est mieux que rien
http://www.ffdream.com/?cat=encyclopedie&rub=origine_noms

Noms occidentaux -> Noms japonais

Tidus -> Tida
Seymour -> Shimoa
Valefore -> Balfaré
Ixion -> Irion
Yojimbo -> Moujimbo
Maria -> Cindy
Samantha -> Sandy
Anabella -> Mindy

Sur ffdream ils donnent juste les noms américains ...
merci Bakurakun.

Vous savez quoi ?! J´ai trouvé un screenshoot japonais, le pb c´est qu´on voit qu´un nom (c´est malin) mais bon, donc j´ai pris ma gri-grille (jparle comme je veux) de japonais, j´ai pu lire "Magu" à la place de Maria, donc c´est ptètre ca ^^.

Il t´as dit cindy.

Cindy c´est aussi pour la version jap ?!

pauvre japanese-fan.. c´est triste je trouve. Suis je une des seules personnes a apprecier la culture japonnaise pour ce qu´elle est ?. .. enfin..je sais j´ai la reputation d´etre mechant ^^

Tu as du te tromper sur les kanji Yuka-F. Moi , sur ma version japonaise je lis bien Cindy Sandy et Mindy. Au passage, vive les voix japs !

oké, j´ai du mal lire, je viens juste de commencer à apprendre; pourquoi tu dit que t´es le seul kefkha ?

Quand je dit que je viens d´apprendre à lire c´est le jap (XD le message trop louche)