C´est gentil de faire amende honorable à l´avance, mais je n´ai rien d´une asiatique. Pour mes yeux, je laisserai parler les lycéennes japonaises chez qui j´étais allée en stage linguistique avec d´autres dans ma classe :
- se met tout à coup à trois centimètres de mon nez, me scrutant avec excitation*
LJ : BLOUUUUUU ?
- d´autres commencent à arriver attirées par son cri*
Oo-S : Hum, no, GREEN. *voit Aude une camarade de classe arriver, et la désigne*
she, blue. I think-
LJ : BLOOUUUUUUUUUU !! !!
- avant que je finisse ma phrase la pauvre Aude est au milieu d´une grappe de lycéennes qui lui font un examen ophtalmologique poussé, poussant tour à tour des cris de *
BLOUUU ! BLOUUUUUU !
Avec de temps en temps une ou deux qui viennent me regarder, bizarre créature qui a les yeux "bleus" mais persiste à les corriger 