yes lilicaul c'est à ce moment là

C'est pas bien gênant mais bon.

[Spoil] Par contre quand on est dans la salle de bain et qu'il y a Rebecca elle dit "Faite qu'il aille bien" en parlant de son bébé. Or elle ne dit pas "Faite qu'il soit de lui" normalement ? En regardant un let's play le mec avait traduit ça et ça colle mieux avec le choix de dialogue qu'on peut faire avec Rebecca par la suite ^^

ralala les mecs y'a même pas de mot pour dire comment je vous remercie pour les traductions , merci merci merci jusqu’à demain ;)

Des soucis d'accents lors de la séquence d'action avec clémentine dans le forêt, après avoir regardé des vidéos youtube du jeu avec la trad fr c'est pareil, mais ça a flingué ce moment du jeu, dommage.

M'enfin, c'est pas bien gênant

merci a vous serieux pour ce taf! merci

Bien vu Paf, cest tres juste !!! Je savais pas comment traduire cette foutu phrase de Rebecca ds la salle bain. Mais bien sur !! Trop con de pas y avoir penser je corrigerais ça

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-29774-10807-2-0-1-0-patch-fr-patch-disponible-et-new-site.htm#message_10918
| Ecrit par « PafLeChien », 4 janvier 2014 à 14:00:52
| « C'est pas bien gênant mais bon.
|
| [Spoil] Par contre quand on est dans la salle de bain et qu'il y a Rebecca elle dit "Faite qu'il aille bien" en parlant de son bébé. Or elle ne dit pas "Faite qu'il soit de lui" normalement ? En regardant un let's play le mec avait traduit ça et ça colle mieux avec le choix de dialogue qu'on peut faire avec Rebecca par la suite ^^ »

+ 1 mais je pensais que c'est moi qui avait tort

même si je l'ai terminé en anglais sur ps3, merci les mecs

La traduction était parfaite ( sauf à un moment ou il manquait une cédille attention ) franchement un grand merci.

Patch mis a jour : http://ttgtradteam.olympepe.in/game.php?reference=twds2

J'ai une question par rapport à ce patch..

J'ai mon jeu sur Steam, mais dès qu'une MAJ sera dispo et installée pour le jeu, est-ce que ça ne va pas causer de soucis comme on aura changé les fichiers de base par les votres, et est-ce que la MAJ enlèvera le patch?

Merci

Dans un an tu auras ta réponses

La réponse à surement été donné avec la saison 1 déjà

Il suffit de réinstaller le jeu en anglais, et pas en français comme le propose Steam, puis de réinstaller notre patch.

site mort