Ah ça me rassure de voir que je ne suis pas le seul à m'être fait la réflexion sur la synchronisation labiale des aliens

Et puis ce n'est pas normal que seul les Quariens est un accent

En Vo les prothéens ont un accent jamaïcain.

A la limite Javik c'est normal qu'il a un accent vu que ce n'est pas par l'intermédiaire d'un traducteur qu'il nous parle
Bon par contre faut pas me demander pourquoi c'est un accent jamaicain

Jamaique = Noir > Amérindien > Première race du nouveau monde.

Nouveau monde = Galaxie dans ME.

Amérindiens = Prothéens.

Finement joué Bioware.

Il n'y a aucun rapport entre les noirs et les amérindiens

La couleur de peau, si.

Je le jure, je voulais parler de ça.

Je le jure.

Vraiment.

....

SOS Rassisme

Je trouve que son accent fait plutôt russe

Idem, plus russe qu'arabe.

Arabe, russe, indien .. je dirais plutôt qu'il a l'accent québécois

"La couleur de peau, si."

Les amérindiens ne sont pas noir

Oh, ils sont oranges, c'est pareil.

Oui bien sûr

AMYGAD je viens d'écouter la chanson de Tali dans le DLC de la Citadelle en VO sur youtube et quelle horreur
C'était moyen en VF mais ça passait,là j'ai mes oreilles qui saignent et une envie de me suicider
Et on m'avait dit que la voix de Tali en anglais était ce qui donnait du charme au perso

Bin je trouve que ça voit est superbe en VF, et qu'elle l'est aussi dans la chanson. En VO j'en sais rien par contre.

En fait j'ai dit moyenne pour la VF car je comprenais pas toutes les paroles à cause du filtre et ça m'énerve, mais objectivement c'était plutot bon, surtout que Tali n'est pas une chanteuse .
Comparaison :
https://www.youtube.com/watch?v=B6wV1oHo9Pw

https://www.youtube.com/watch?v=xwZ71nnARas
Bon j'ai exagéré la VO n'est pas si horrible mais je préfère 100x la vf

Bon je vais déterrer ce topic, voici les voix fr que j'ai reconnu a présent dans les différent trailers

Dans celui du N7 j'ai reconnu

Laura blanc et Loic Houdré mais j'ignore leur rôle précis.

https://www.youtube.com/watch?v=AHdVwiUenwY

Sinon dans le récent trailer : https://www.youtube.com/watch?v=nF03AOeONII&sf52215292=1

Francois créton (joker) : l'officier de bord galarien

Gérard surugue : Le krogan drack (vu la modification vocal je ne peut pas en être sur),

Frantz confiac : Liam (je pense bien que c'est la même voix que koth dans Swtor)

Sylvain Lemarié : je crois bien que c'est lui Alec Ryder, mais si je suis sur qu'il est bien dans le trailer, je ne suis pas sur de son rôle.

Odile schmitt : L'ambassadrice alien d'andomède (les Angarans je croit)

Ya aussi Delphine braillon qui revient pour prêter sa voix a Avina.

Pour le moment c'est ceux que j'ai pu reconnaître, faudra attendre d'autres trailer pour le reste.

Vraiment pas fan de la VF dans le dernier trailer, à part certains qui s'en sortent pas trop mal. Je pense jouer majoritairement en VO mais je ferai sûrement au moins 1 partie en VF pour comparer

Mais pour le moment j'ai pas l'impression qu'on aura une VF aussi bonne que celle de la première trilogie(Sheppard, Wrex, Garrus ).

Le 27 janvier 2017 à 18:20:43 Omegamarxdu94 a écrit :
Vraiment pas fan de la VF dans le dernier trailer, à part certains qui s'en sortent pas trop mal. Je pense jouer majoritairement en VO mais je ferai sûrement au moins 1 partie en VF pour comparer

Mais pour le moment j'ai pas l'impression qu'on aura une VF aussi bonne que celle de la première trilogie(Sheppard, Wrex, Garrus ).

Tout dépendra de la prestation de chacun des personnages, peut être que comme pour la trilogie on s'attachera aux voix à mesure qu'on avancera