C´est clair, Houston s´appuie trop sur le trio Francis-Ming-Mobley et ça va leur couter cher encore de pas avoir de banc ni même un 6e homme avec un réel apport. Glen Rice se fait vieux et Piatkowski flambe moins qu´aux Clippers.

" Atlanta garde Knight et Scotts" ( L´equipe.fr)

Le président des Atlanta Hawks, Stan Kasten, a annoncé, lundi, que le club avait décidé de prolonger dans leurs fonctions le manager général, Billy Knight, et l´entraîneur, Terry Stotts, pour la saison 2003-04.

Cette décision avait été un temps reportée en raison de la vente en cours du club d´AOL Time Warner à l´homme d´affaires texan David McDavid. Stotts a été en contact avec les Milwaukee Bucks et les Philadelphia 76ers, mais n´a finalement pas été retenu.

Mon., Aug. 11 Miami signs Lamar Odom to an offer sheet.

" NBA: Sabonis lâche Portland"
( sporever.fr)

Le lituanien Arvydas Sabonis a décidé de ne pas revenir à Portland la saison prochaine. A 38 ans,le pivot des Trail Blazers souhaite rester dans son pays auprés de sa famille. Cette décision mettrait ainsi fin à l´aventure de " Sabo" en NBA.

L´aventure de Sabonis en NBA semble belle et bien terminée. C´est en tous les cas ce qu´a annoncé son agent Herb Rudoy à la presse américaine en déclarant qu´Arvydas Sabonis ne retournerait pas au Portland Trailblazer la saison prochaine, rejetant ainsi un contrat de 7 millions de dollars. A 38 ans, le pivot lituanien souhaite en effet rester dans son pays natal auprès de sa famille. Pour Maurice Cheeks, le coach de Portland qui a déjà vu partir Scottie Pippen en début d´été, il s´agit d´une perte de poids. " C´est une énorme perte pour nous, en tant qu´équipe, mais aussi pour la ville de Portland" a déclaré Cheeks au quotidien The Oregonian. Sabonis était arrivé au club en 1995 et avait déjà opté pour s´éloigner de Portland lors de la saison 2001/2002 durant laquelle il était retourné joué en Espagne. L´an dernier, " Sabo" avait disputé 78 des 82 matchs de la saison régulière et tournait à 10,0 points et 4,0 rebonds de moyenne.

" Un Polonais aux New York Knicks" ( L´equipe.fr)

Les New York Knicks ont drafté l´ailier polonais Maciej Lampe, un ancien du Real Madrid, au second tour de la draft. Les termes de son nouveau contrat au sein des Knicks n´ont pas été révélés.

" NBA : Kersey de retour à Portland"
( sporever.fr)

Aprés onze saisons passées sous le maillot des Blazers, Jerome Kersey est de retour à Portland mais pour y occuper le poste nouvellement crée de Directeur de Programmes pour les joueurs dont le rôle est d´offrir un support aux joueurs sur et en dehors des terrains.

C´est un véritable retour aux sources pour Jerome Kersey. Aprés onze saisons sous le maillot de Blazers de la grande époque ( Porter, Drexler), Kersey retourne dans l´Oregon pour intégrer le staff technique de la franchise. Baptisé " Directeur de Programmes pour les joueurs", son rôle consistera à apporter un soutien aux joueurs de l´équipe tant sur les parquets qu´en dehors.
Jerome Kersey a pris sa retraite en 2001 aprés 17 saisons de NBA dans les jambes. Outre ses 11 saisons à Portland, Kersey a successivement porté les maillots de Golden State, Los Angeles Lakers, Seattle, San Antonio et Milwaukee.

Wed., Aug. 13

Los Angeles Lakers sign Ime Udoka of the North Charleston Lowgators ( NBDL).

New York signs second-round pick Maciej Lampe.

=>Sacrés Lakers ^^

javai oublier Yao Ming a Houston...

Sabonis a raison..ils son movai Portland...

Il jou pas bien ensemble...

ya du nouvo pour bryant???

ouai c vrai! Bryant ça fai un moment ke g pas entewndu parler...

Fri., Aug. 15 Sacramento signs Anthony Peeler.

Thu., Aug. 14 Portland waives Arvydas Sabonis, who plans to retire

=>Les transactions de fou continuent ! Echange de 9 joueurs ce coup ci ! !!

Monday´s deal sent Danny Fortson, Antawn Jamison, Chris Mills and Jiri Welsch to Dallas and Evan Eschmeyer, Nick Van Exel, Avery Johnson, Popeye Jones and Antoine Rigaudeau to Golden State. Here´s how the teams will be affected:
• Mavs -- Pro: Added even more offense with Jamison slotted in at small forward, and if Fortson can find his form of two years ago, the team will have another legit rebounder to complement Dirk Nowitzki. Welsch, entering his second season, showed some all-around talent during summer league play . .. Con: Without Van Exel and Johnson, Dallas now has just one point guard in Steve Nash, and though Johnson didn´t play many minutes, he was a respected leader on the bench and often viewed as an unofficial assistant coach.
• Warriors -- Pro: Golden State likes Mike Dunleavy, Jr., and trading Jamison creates a starting spot for the second-year swingman. Van Exel joins Speedy Claxton to fill the void at point guard left by the departed Gilbert Arenas and Earl Boykins . .. Con: Van Exel wanted to stay in Dallas, and he may not be pleased with the prospect of joining a non-contender. Meanwhile, none of the other four acquired players are expected to have an impact role

Mon., Aug. 18

Dallas acquires Danny Fortson, Antawn Jamison, Chris Mills and Jiri Welsch from Golden State for Evan Eschmeyer, Nick Van Exel, Avery Johnson, Popeye Jones and Antoine Rigaudeau.

Denver signs Earl Boykins.

et en fran4ais...

son con dallas davoir jikler van exel

" Jon Barry aux Nuggets" ( sport24.com)
Free agent cette saison, Jon Barry s’est engagé avec les Denver Nuggets.

Les Denver Nuggets ont recruté un nouveau joueur en la personne de Jon Barry ( 34 ans). L’arrière, free agent à l’intersaison, évoluait l’an passé aux Detroit Pistons. Barry avait disputé 80 rencontres de saison régulière pour 6,9 points de moyenne.

Tue., Aug. 19

Denver signs Jon Barry.

Los Angeles Lakers sign rookie free agent Stephane Pelle.

Miami signs first-round pick Dwyane Wade.

New Jersey re-sign Lucious Harris.

Sakic=> oui mais Jamison peut largement remplacer Van Excel, reste le pb du meneur du jeu car ils n´ont plus que Nash !

Wed., Aug. 20
Chicago signs Kendall Gill.

Indiana re-signs Reggie Miller.

Los Angeles Clippers sign rookie free agent Quinton Ross.

Washington signs first-round pick Jarvis Hayes

c est quoi ces gars qui y connaisse rien !

Thu., Aug. 21

Detroit trades Clifford Robinson and Pepe Sanchez to Golden State for Bob Sura.

Indiana signs second-round pick James Jones.

New Jersey re-signs Brian Scalabrine.

Washington signs second-round pick Steve Blake