CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

les voix

drakeak
drakeak
Niveau 10
29 juin 2014 à 13:10:55

venome :d) le truc c'est qu'ils ont fait le choix ( pas forcément bon, du coup ) de ne pas repousser le jeu une énième fois( tellement de gens ont râlé à chaque fois, et pas que les français justement ) et de le sortir "à la va-vite" pour ensuite pouvoir faire des mises à jour après le 30, ce qui fait qu'on se retrouve avec un jeu pas fini le jour de la sortie :/

Killcam
Killcam
Niveau 10
29 juin 2014 à 13:43:35

Non mais Piquick qui a pas compris, le jeu sera pas en Franglais...

VicO]]] Dit qu'il y auras que les pnj important qui seront doublé et non pas traduit. Tous sera traduit mais pas les voix.

Pas compliqué a comprendre, en plus dans 90% des rpg de se style il y a ce système de doublage pour les persos principals et juste du texte pour les persos secondaires.

PLayJo
PLayJo
Niveau 79
29 juin 2014 à 13:48:36

Donc ca ressemble vraiment eu tout premier jeu de la serie, si on met de cote le tour par tour. Est ce que ce sera bon pour lundi 30 ? ou est ce qu'il vaut mieux encore attendre un moment pour etre sur de pouvoir profiter au mieux du jeu?

PtitJ[JV]
PtitJ[JV]
Niveau 34
29 juin 2014 à 15:03:57

playjo d :) On ne saura pas te dire, pour la traduction, avant demain. (Mais normalement ça devrait être OK, sinon je pense que l'on aurait été au courant (Où ils attendent la dernière minute avant de prévenir :hap: )).

Sinon c'est à toi de voir, si tu as la patience d'attendre la maj' où ils ajouteront le contenu amputé ;) Cependant, vu ce qui a été enlevé ça ne devrait pas gêner outre-mesure. Le principal sera dispo dés la release :ok:

Shiibus
Shiibus
Niveau 1
30 juin 2014 à 23:32:32

bonjour à tous, j'ai un peu joué à la béta et il y avais seulement une partie en français. Cependant je pensais qu'avec la MAJ d'aujourd'hui tout le jeu serai en français mais au finale c'est tout le contraire il n'est qu'en anglais^^'. Je sais pas si sa viens de moi ou pas, vous êtes dans la même situation que moi ?

Snakeox
Snakeox
Niveau 10
30 juin 2014 à 23:44:46

Oui la trad fr arrive demain

Shiibus
Shiibus
Niveau 1
30 juin 2014 à 23:54:12

ok merci beaucoup :)

kyubi921
kyubi921
Niveau 3
01 juillet 2014 à 18:33:40

bonjour,

je voulais savoir si le doublage FR est toujours d'actualité.

si oui, pour quand ?

merci d'avance

kyubi921
kyubi921
Niveau 3
01 juillet 2014 à 23:41:58

:up:

]shadows[
]shadows[
Niveau 10
01 juillet 2014 à 23:59:42

Nop le jeu est et restera en VOSTFR :oui:

kyubi921
kyubi921
Niveau 3
02 juillet 2014 à 00:03:42

ok merci de ta réponse :ok:

popdog34
popdog34
Niveau 11
09 juillet 2014 à 02:36:33

]shadows[ Voir le profil de ]shadows[
Posté le 1er juillet 2014 à 23:59:42 Avertir un administrateur
Nop le jeu est et restera en VOSTFR :oui:

Source ?

La vidéo du moment