En fait Samuel-basket, c'est moi où on s'intéresse souvent aux mêmes trucs ?

" Puis et si on reparlait de la VF des Elder scrolls ? Qui est le motif d'existence de ce topic ? "

Le sujet évolue, comme les langues

Je déclare les deux Samuel, en ce temps de grâce 2013, Lord de la langue anglaise !

Maormer ?

Posté le 1er août 2013 à 21:50:22 !
"  Et le français est lui-même issu du bas-latin. Est-ce que ça en fait du "latin mal prononcé" ?"Si clémenceau était un politique latin, il aurait sans doute dit: "le français, ce n'est que du latin mal prononcé"Je n'ai jamais dit que l'anglais était du français mal prononcé. J'ai dit que l'anglais possédait du français prononcé différemment.

Et il aurait toujours tort. Ce sont deux langues totalement différentes, ce qui rend son affirmation fausse.

Samuel_Prescott L'étude des langues t'intéresse ?

Maormer ?

Posté le 1er août 2013 à 21:52:30 !Je déclare les deux Samuel, en ce temps de grâce 2013, Lord de la langue anglaise ! 

Well, that is nice

Lord de la langue anglaise ? Quand on sait que j'ai toujours mieux géré en espagnol señor

Samuel-basket_3 ?

Posté le 1er août 2013 à 21:52:40 !Samuel_Prescott  L'étude des langues t'intéresse ?

Beaucoup. Si il y avait des débouchés, j'en aurai peut-être fait mon métier

Le politique latin Clémenceau n'aurait pas eu totalement raison, mais pas totalement tort.
Cette affirmation serait plutôt partiellement vraie puisque le français a des bases latines SOLIDES.

Samuel Moi c'est surtout l'étude des langues sur le plan historique et culturel, pas des langues en elles-mêmes.

Avoir des racines =! Etre la même chose. Une langue est par définition indépendante.

Le français est quand même une des langues latines qui a le plus évolué même si ses racines sont très proches.

Samuel-basket_3 ?

Posté le 1er août 2013 à 21:57:33 !Samuel  Moi c'est surtout l'étude des langues sur le plan historique et culturel, pas des langues en elles-mêmes.

Ouais, pareil

Samuel Koupaing

Une langue est vivante lorsque elle change ou lorsque elle est encore parlé. Or, le latin a vraisemblablement "muté" en Français au fil du temps.
Une langue est par définition indépendante ? Je la dirai plutôt sensible au changement.

Aujourd'hui, il est courant de dire que l'anglais est devenu la lingua franca (expression latine qui était utilisée à propos de cette langue même) pour échanger à travers la plus grande partie du monde développé. Certains font toutefois remarquer qu'il s'agit d'un dialecte un peu particulier qui est basé sur la langue de Shakespeare mais sous sa forme évoluée aux États-Unis d'Amérique et transformée par des locuteurs non natifs.

LE TOPIC SUR LA LANGUE ANGLAISE EST... CLOS

Bah oui, elle est justement sujette au changement. C'est ça qui a fait du latin le français, une langue totalement différente.

Samuel-basket_3 ?

Posté le 1er août 2013 à 22:00:06 !Samuel  Koupaing

Come at me bro \ /

Je ne dirais pas que le français n'est q'une évolution du latin car s'il est vrai qu'il en est issu en bonne partie et qu'il l'a adapté il a aussi pioché ailleurs et inversement.

• qu'une

On sait que les langues se transforment ; dès lors certaines langues réputées mortes doivent être considérées comme vivantes si l'on considère les nouvelles formes qu'elles ont pu prendre ultérieurement. Par exemple, le latin survit de nos jours sous les espèces des langues romanes, produit de l'évolution du latin parlé, et l'araméen, longtemps principale langue de communication au Moyen-Orient vit encore sous plusieurs formes de néo-araméen.