Pour ma part la solution de wasikovsky : http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2675769
s'est révélé très efficace, le jeu tourne direct en plein écran windowed sans bordures, le tout de manière très fluide.
Bref la vie est belle...
Sinon pour ceux qui ne sont pas directement en plein écran y a deux trucs a faire :
- Vérifier que la résolution du jeu (en fenetré) est bien similaire (je veux dire EGALE) a celle de votre écran.
- Si besoin est recadrer la fenetre avec le logiciel qu'on a télécharger en tripotant les coordonnées des pixels en abscisses et en ordonnées (un peu relou, mais bon...)