CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Pas de VO dans la version FR !

News jeu

Expeditions: Samurai veut révolutionner le RPG tactique avec une aventure entièrement jouable en coop

Voir
sakki_
sakki_
Niveau 23
16 octobre 2014 à 19:23:47

nop hélas, mais sachez que sur la version digitale us la vostfr est possible.

PepperAnn
PepperAnn
Niveau 10
19 octobre 2014 à 07:45:19

Personnellement j'habite en Chine, j'ai acheté le jeu et il est tout en chinois je suis complètement dégoûté :rire:

Master_thief
Master_thief
Niveau 22
19 octobre 2014 à 08:37:30

Je l'ai pris sur le psn sur PS3, il y avait une MAJ à installer en même temps que le jeu. Et est ce que c'est cette MAJ qui a fait que? Mais j'y joue sur PS3 en VOSTFR.

Solidus12
Solidus12
Niveau 10
13 décembre 2014 à 22:52:59

Est-il possible de mettre le jeu en VO ou VOSTFR sur PS3 ou PS4 :questiion:

:merci:

Zelink13
Zelink13
Niveau 7
14 décembre 2014 à 23:47:45

Mais pkoi diable les gens vous t'ilvun culte aux VO?
Quand un jeu comme The Walking Dead n'est pas traduit en français, tt le monde se plaint, et quand pour un jeu, ils ont fait l'effort de faire le texte et en plus même les voix en français, tt le monde se plaint que ce soit pas en VO. Et pkoi ce serait mieux en VO d'abord?
Et puis on est en France mince, si vous êtes pas satisfait de que de votre langue de molière, y'a pleins depays où la langue est celle de Shakespeare. Vous voudriez avoir tous les panneaux routiers en anglais pendant que vous y êtes? lol
Plus sérieusement, quel est votre problème avec les VF?

Tylerbutler
Tylerbutler
Niveau 10
15 décembre 2014 à 00:49:05

Il n'y a rien de personnel dans le fait de ne pas vouloir de VF:

La première, c'est la qualité du doublage en lui même, Sébastian est doublé en VO par Mount, acteur principal de la série Heel on Wheels (que je conseille au passage) et Kidman par Carpenteur actrice principale de la série Dexter (que je déconseille au passage).
Les doublages en VF sont doublé par des acteurs/actrices qui sont seulement spécialisé dans le doublage VOSTFR :d) VF.

La seconde, est peut être la plus importante à mes yeux, la cohérence du scénario, si dans un jeux, un personnage parle dans une langue étrangère au héro et que cette langue est le français, tu fais quoi à part modifier une partie du scénario pour la VF?

la troisième, la crédibilité, personnellement, jouer à un jeux asiatique entièrement en VF, c'est juste risible, voici un exemple:

https://www.youtube.com/watch?v=p_TRfD7cFvk

Après c'est une question de goût, mais pour ma part, je ne vois aucun avantage à jouer en VF.

Message édité le 15 décembre 2014 à 00:49:53 par Tylerbutler