Le mec qui gère le twitter de Bethesda c'est peut être une brèle qui y connait pas grand chose. Car d'après plusieurs personnes qui ont le jeu, la vostfr serait bel et bien présente.

Les kikoo Pro-US en PLS
Hey les doublages français en ce moment sont excellent. Ya qu'à voir RE6 (Boris Rehlinger et Nessym Guetat ) et TLOU

"Le mec qui gère le twitter de Bethesda c'est peut être une brèle qui y connait pas grand chose. Car d'après plusieurs personnes qui ont le jeu, la vostfr serait bel et bien présente."

Euh j'ai des doutes. Car si y a des gens qui ont fait le jeu, c'est qu'ils l'ont hacké ou alors qui l'ont acheté aux USA... Donc le jeu sera forcément en anglais...

"et TLOU" ouais euh Joel le gars de 50 ans avec la voix d'un mec de 20 ans, bof bof...

TheZombieHunter +1000

Et RE6 la VF est à chier à part dans la campagne de Chris, faut pas déconner. Les voix de Dishonored ou de Deus Ex par contre sont pas mal.

Bon apparemment il n'y a pas l'anglais.

Ces bandes de brelles sont incapable de mettre le seul doublage valable du jeu.

FR, Allemand, Italien et Espagnol. En gros rien a ciré de ces doublages!

Visiblement c'est difficile de caler des fichiers audio Anglais dans chaque version Européenne du jeu.

Bref. Bethesda, allez vous faire mettre.

Joel avec la voix de 20 ans?
La vf est plus logique que la vo hein. sachant que c'est Troy Baker (qui fait jake muller en vo) qui fait Joel.

"La vf est plus logique que la vo hein. sachant que c'est Troy Baker (qui fait jake muller en vo) qui fait Joel."

Euh... Oui, et ?

Troy Baker sait très bien moduler sa voix et il n'a plus rien à prouver. Il a doublé Kanji de Persona 4, un ado de 16 ans, Snow de FFXIII qui a la vingtaine, Jake qui a la vingtaine aussi, Vincent de Catherine qui a la trentaine etc... Que des personnages très différents avec des âges différents mais ils les doublent tous très bien. Et bon, c'est pas comme il avait été acclamé plein de fois pour son travail sur TLoU où il a effectué la mocap de Joel, en plus de donné sa voix au personnage principal.

Sauf que Joel n'a ni la vingtaine ni la trentaine.

S'ajoute à ça Booker DeWitt, le Joker et bientôt Ocelot... Des personnages qui sont bien loin d'être jeunes...

"Sauf que Joel n'a ni la vingtaine ni la trentaine."

Tu sais, ta voix ne change pas entre le moment où tu as trente ans et le moment où tu as cinquante ans.

De plus, comme j'ai dit, Booker a la quarantaine, Ocelot doit s'approcher de la quarantaine lui aussi, ou bien encore Kenshin Uesugi dans Samurai Warriors 3.

troy baker est un cas a part, il change sa voix comme personne. Il passe de yuri de tales of vesperia au joker de arkham origins, donc bon... Ah et meme pour l'age vu que t'as l'air de le citer comme "jeune" il a presque 40 balais

"Ah et meme pour l'age vu que t'as l'air de le citer comme "jeune" il a presque 40 balais "

Mais il en a pas l'air !

oui ça c'est sur et mon message était en partie surtout pour "sosalope" au fait

Je m'en doute, je dis juste qu'il est BG pour son âge.

Sosalope Voir le profil de Sosalope
Posté via mobile le 9 octobre 2014 à 16:15:21 Avertir un administrateur
Les kikoo Pro-US en PLS

oui et ? si on apprecie l'anglais on est des kikoo ?

tu porte bien ton pseudo toi

Confirmation, pas de VO sur la version française. Merci Bethesda pour cette localisation de chiottes.

C'est bizarre, certains disent qu'elle y est et d'autres non

J'ai le jeu en version française, il n'y a que le français, l'italien, l'espagnol et l'allemand. C'est absolument honteux et dégueulasse.

C'est ce que je disais, sur la version off' il n'y a pas de vostfr contrairement à la version tipiak...

Incompréhensible le truc.