J'comprend pas pourquoi tout le monde critique l'auteur juste parce qu'il veut jouer en Français.

A chaque fois qu'un mec demande un patch FR c'est "ho c'est pas compliqué blablabla", il a pas le droit de demander ce qu'il veut ? Perso j'ai aucun problème avec l'anglais, mais je préfère largement avoir un jeu complètement traduit dans un bon français, histoire de bien comprendre toutes les subtilités du premier coup sans me prendre la tête.

On connaît pas votre nom ni votre visage ici, pas la peine d'essayer de montrer ici que vous êtes des fous en anglais, tout le monde s'en branle. Suffit simplement de répondre à sa demande de patch fr, pas de vous justifier.

et sinnon pourquoi up ce topic seriously?

Il est en première page, et j'donne mon avis, j'ai pas le droit ? Et le patch fr m'intéresse

j'en ai marre des jeux en anglais perso car je peux même pas me torcher à la bière sans me prendre la tête à décrypter ...

Yooo,

Je n'ai pas encore acheté le jeu et je suis content de voir qu'il y a un patch (pas complet) en Français, merci pour le travail, vivement les items etc... Je pense acheter le jeu !

Bon WE !

"En même temps, en france on parle français."

Comme c'est pitoyable de lire ce genre de commentaire.
Pas étonnant que le niveau d'anglais en France est si bas...
Oh, et attention, GROS spoiler : On ne parle pas anglais qu'aux Etats-Unis !

Même s'il manque toujours des choses, ce patch est plus complet que celui donné plus haut http://www.nexusmods.com/starbound/mods/290/ .

C'est dommage que ça ne fonctionne pas en l'installant comme un mod normal.

C'est à dire ?

sinon vous oubliez ceux qui ont fait allemand en première langue et qui ont enchainé une formation

oui ca existe des personnes qui n'ont pas fait d'anglais dans leur cursus

Fin2, répertoire mods/ c'omme tous les autres.

Bonsoir,

J'ai pris la traduction du site mais elle ne fonctionne pas avec la nouvelle version, c'est normal??

Merci

L'auteur a demandé s'il existe une traduction francaise du jeu. Pas un cours de philosophie sur pourquoi apprendre l'anglais. Si vous aimez l'anglais tant mieux pour vous, mais pas de quoi sermonner tous ceux qui ne veulent pas ou qui ne peuvent pas lire cette langue.

Le topic date d'il y a un mois. Je doute que la plupart des participants au débat te répondent.

Le fait ue le jeu soit en anglais basique devrait justement permettre aux noobs d'apprendre la langue de façon ludique. J'ai appris quelques trucs de cette façon tout en m'amusant.

moi l'anglais je suis pourris le seule truc qui me pose problème c'est les explications et les murs ( du fond )

mais je préfère un bon patch FR

Salut salut,

Étant donné les changement apporté par le mise à jour au niveau des assets, oui c'est normal que le patch ne marche plus. Ça les forcera à trouver un moyen propre de l'ajouté.

Le jeu sera surement traduis en français dans ça version définitive, un peu comme minecraft. mais pas besoin d'être bilingue pour pouvoir comprendre et jouais à Starbound je trouve.