Traduction sommaire pour les anglophobes :
L'histoire se déroule à Unys et introduira de nouveaux joueurs et le rival. L'action se passe deux après celle de NB et proposera la carte d'Unys partiellement gelée alors que d'autres ont été améliorés, comme la route 4. Le Pokédex local contiendra 300 Pokémon Il y aura plusieurs nouvelles zone à Unys, comme Hiougi City qui est la ville de départ. Il y a une autre ville qui a un champion d'arène axé sur le type Poison; Homika, qui apparaitrait dans l'animé en juin et dont l'arène est un club de musique, aura une apparence proche d'une guitare. Un autre champion, Shizui aura un type Eau. Le personnage avec les cheveux hirsutes est le rival et il y a un autre chercheur qui étudie la force des Pokémon (?).
Hiougi City possède un Centre Pokémon et une école de dresseur et un point depuis laquelle on peut voir les autres zones. Il y a des boutiques, des tunnels sous-marins en verre (avec des Démanta qui nagent de l'autre côté de la vitre) et des bâtiments avec des statues bleues et rouges à travers Unuys.
C'est maintenant confirmé, Black Kyurem connaitra Éclair Gelé et White Kyurem connaitra Feu Glacé.
Le nouveau Pokédex, qui sera une combinaison d'anciens Pokémon et de Pokémon 5G, possèdera Psykokwak N°26, Riolu N°33 et Feu Glacé N°254 avec d'autres comme Tyranocif, Lokhlass et Arcanin.