Salut !
La traduction ne se charge pas au lancement du jeu, j'ai l'impresion que le module n'est pas chargé.
Une solution ?

Ah si excuse moi tout est bon ! Merci !

Juste un p'tit message pour dire merci ah Yannou et aux autres pour la traduction ;)

A présent il manque plus qu'a traduire le texte des mission, et celui des commande ... Mais merci tout de même pour ce qui est déjà fais !

Tu as bien fais d'utiliser un pseudo rang carton

Je pense que vous donnez du mal pour rien, Squad a annoncé qu'une traduction officielle de KSP en français verra le jour quand son développement sera plus avancé.

Si vous voulez vraiment traduire le jeu tout de suite, contactez Squad et arrangez-vous avec eux.

Trad mise à jour pour la 0.23: http://kerbalspaceport.cocom/0-21-traduction-francaise/

Cool merci beaucoup !

Je ne savais pas qu'il y'avait un patch fr, merci pour le lien airwick, merci aussi a son createur pour son travail et sa celerité.

Merci pour le patch fr !

Merci, sa aide bien pour les noobs comme moi

Mersi, c'est vachement plus plaisant comme ça !

J'ai télécharger ton patch mais je n'arrive pas a trouver l'endroit ou le mettre directement dans GameData ?

Salut, il suffit de décompresser le zip directement dans le répertoire kerbal space program puis accepter de remplacer les répertoires/fichiers.

Merci !

Par contre, depuis que j'ai installé ton merveilleux patch , je ne peut plus prendre ni voir de drapeaux dans le jeu mais ils sont encore dans le bon dossier. Comment y remédier ? ( je précise que j'ai une version non-steam) Merci!

Salut, et désolé pour le temps de réaction! J'ai vérifié les fichiers et je ne vois pas d'où peut venir le problème, tu as installé un autre mod? Je vais me renseigner un peu plus mais je doute que ton soucis soit causé par le patch.

non-steam signifie pas payée ? ( )
Sinon on va te dire comme tout le monde désinstalle/réinsstalle le jeu et puis vérifie que ta save n'est pas corrompue
Sinon au pire essai sans ce "merveilleux patch" (je crois que j'ai déjà fais un petit pavé sur le scénario très difficile à comprendre sur le jeu )

La traduction française va t-elle être ùmise à jour vu que la nouvelle version du jeu apporte quelques nouveaux élements ? Si oui, merci d'avance à celui qui s'en chargera.

je ne serais dire, le Kerbalien suffit pour l'instant...

tu a le wiki du jeu en fr qui en revient au même avec en prime des tuto pour les débutants...