Yup, la personne qui rejoint l'autre arrive dans le monde de celui qui incarne Nick, en tant que Dick (le blond style skater que tu vois dans la cinématique qui prend place dans le restaurant, au début du jeu).
Tu conserves tout et arrives avec tes niveaux, armes, casier en général, plans, vêtements, livres trouvés, tout en fait.
Tout ce que tu fait et trouves est conservé puis transferé automatiquement vers le reste de ta progression solo, il faut penser à sauvegarder en fait.
Il en va de même pour ta progression, les missions effectuées et survivants sauvés sont sauvegardés pareil et tu n'as pas à les refaire même s'il est bien plus avancé que toi dans l'histoire.
Vous pouvez même vous échanger des armes en les laissant tomber au sol et en les ramassant, comme celles que tu trouves dans le jeu. Personne ne perd ses armes en faisant ça je te rassure et le simple fait de la ramasser te la transfère dans ton casier d'armes.
Il s'agit du jeu classique en coop en fait, rien ne change, ni les mécaniques ni son déroulement et principe. C'est juste plus fendard et simple à deux du fait que le jouer qui "meurt" se retrouve à terre et peut être réanimé par l'autre du moment que ce dernier possède de la nourriture dans son inventaire (alcool, aliments, boissons ou médicaments, c'est pareil).
Je pense avoir tout dit. Demande si tu veux des compléments ou si ce n'est pas clair.