Attention il ne faut pas faire preuve de mauvaises foi parceque quelqu'un critique un jeu que vous aimez.
ToS est une excellente référence et FF3 me semble très pertinent à titre de comparaison puisque bénéficiant d'un système de job hyper poussé et un univers assez proche.
J'aime d'ailleurs à penser que BD est un FF like bien rétro mais mettant à profit toute la modernité qu'offre son support.
Je pense cependant qu'il est crucial de remettre une chose en contexte: ce jeu se veut plus accessible que nos chers anciens FF et ça se constate à plusieurs niveau. La difficulté et la fréquence des combats réglable à tout moment par exemple.
Du coup je penses que si les PNJ sont si peu nombreux c'est avant tout pour éviter de perdre les joeurs un peu moins aguéri et patients et se focaliser sur le système de combat et la personnalisation des combatant qui sont juste hallucinants de richesses.
Perso je n'ai pas trouvé les donjons "pauvres" au pire un peu classique mais rien de rédhibitoire selon moi.
Je penses que tu dois te sortir de la tête l'idée de retrouver des éléments qui te semble "naturel" et que tu laisse le jeu te transporter à sa manière, je suis sûr que tu ne regrettera pas le voyage ;).
Après si malgré tout tu adhère pas il ne me reste qu'à te dire dommage et bon jeu pour la suite ;)