Personnellement, le monstre qui m'a le plus surpris en passant de Unite à la 3ème, c'est le Rathalos, je l'ai trouvé bien plus vif et agressif qu'avant, quand il mettait une heure à se retourner ou à se poser pour nous laisser tout le temps de lui placer une attaque chargée dans la tronche.
Je pense qu'il représente bien le changement de gen, des moves variés et moins prévisibles qui demande un minimum d'observation pour gérer un minimum ^^
Et puis pour moi, les dégâts élevés ne représentent pas la difficulté que je recherche parce que de toute façon, si on veut faire un bon temps, on cherche à se faire toucher le moins souvent possible, voire pas du tout, et ça je trouve que c'était largement plus simple dans Unite.