Les préparatifs pour l'évasion continuent !! Et cette fois, c'est Rénoma qui va devoir jouer des poings lors d'un combat épique, pour que Riku et lui puissent mettre en place la prochaine étape de leur plan : être affectés dans une nouvelle zone du pénitencier, une zone dirigée par un Titan aussi puissant que Rénoma !! Tandis que de l'autre coté de la prison, Aï, la jeune médecin, chouchoute de Amano, commence à douter de l'utilité de son travail… Pire encore, elle va être violemment agressée par un détenu !!
Après s'etre un peu interessé aux personnages secondaires, Amano et la femme medecin, l'auteur revient sur notre duo, Renoma et Riku, toujours en train de preparer leur évasion, ils s'appretent à passer au niveau superieur !
On passe ainsi dans ce tome à un nouveau gros arc, et peut-etre meme dans une seconde partie, les deux héros vont en effet avoir à faire avec un nouveau changement !
Riku et Rénoma poursuivent leur projet pour s'évader de la prison. Désormais affectés aux cuisines et à l'élevage des animaux, ils pensent avoir détecté une faille dans le système de sécurité pénitencier. Entre la garde d'une truie qui est sur le point de mettre bas et les repas à préparer, les deux protagonistes sont surchargés et commettent une erreur qui risque de leur coûter cher.
Un tome juste excellent, toujours près à tout pour s'evader, Riku tente une experience mais celle-ci se révèle etre une grosse erreur, et ils vont en payer les consequences d'une manière inattendue.
La suite est un vrai supplice, autant physique que psychologique, c'est la premiere fois dans lemanga qu'on a une situation pareil, pleine de desespoir !