Bon je vais donner mon avis rapide sur la collection, déjà c'est sympa cette initiative, et comme tita il me semble effectivement ça risque d'être un peu chiant pour un lecteur habituel on tombe automatiquement sur des doublons.
En ce qui concerne Hachette, bah en général sur la BD depuis quelques temps ils se tirent carrément une balle dans le pied, ils s'étouffent avec autant de collections (rien que quelques collections de BD la fin d'année 2013 jusqu’ici c'est assez énorme), ils divisent clairement le nombres d'acheteurs (des gens feront des choix un peu difficile etc....).
Leur propre marché se retrouve inondé, c'est dommage de se lancer sur la quantité.