ssj
Dans ton exemple, oui, tu te psoes la question en étant choqué, parce que tu restes vague.
Mais par exemple, si la phrase au lieu d'être "Mais qui est-il ?!"
C'est "Il serait le grand père de Luffy ?!" Bah la c'est que tu es choqué/surpris et en même temps que t'es sûr de ce que t'annonces quoi.
+ Encore une fois faut se poser la question de pourquoi Oda ferait émettre une hypothèse aussi crédible à Tashigi...personnellement, voila ce que ça m'évoque : Oda a écrit le combat Monet/Zorro, et il s'est rendu compte à la relecture qu'il laissait un énorme doute sur le HDR de Zoro. Et donc il a voulu éviter toute confusion en expliquant bien ce qui s'est passé.
Après, évidemment l'autre interprétation c'est : Zoro a le HDR mais Oda veut nous laisser quelques indices disséminés ça et là avant de le dire. Mais dans ce cas là, faut se demander pourquoi il aurait décidé que Tashigi brouillerait les pistes...