Ba on a des visions très différente.
Effectivement, elle est devenue une junkie horrible, un gros zombie, une pute, une éponge à drogue, effectivement, elle est folle, du moin du point de vue de la scociété qui la rejette.
Elle l'est encore au coin de la rue quand elle se fait tabassée. Mais la fin montre clairement qu'elle est passer à autre chose, elle n'est plus dans cette recherche de l'apparence. Elle reste folle, mais elle est sortie du schéma sordide qui a guidé sa vie, que se soit avant ou pendant ses peripéties avec Ushijima. Et maintenant, elle vit avec des gens surement aussi barjo qu'elle, mais on sent qu'elle est heureuse, ou du moin, bien moin malheureuse qu'auparavant, et une case a suffis à montrer ça.
Attention, sa vie reste merdique, mais finalement, au niveau mental, elle est plus en accord avec elle même, elle n'a plus rien a voir avec celle qu'elle était avant, mais cette nouvelle personne a trouver sa place parmis cette bande d'individus étrange, une place qu'elle n'avait jamais trouver auparavant.
C'est comme ça que je vois les choses en tout cas, et c'est simpa d'avoir un autre point de vue ! 
Comme quoi, y'a plusieurs façons de comprendre tout ça.