CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Les dessous du fansub français

hojo_8888
hojo_8888
Niveau 10
26 juin 2007 à 00:06:50

"ouais putain j´en ai marre de ce monde de meeeeeeerde ils font tous chier capitalistes pourris, vive le communisme et satan, on va d´ailleur tous partir se trancher gaiement les veines!" :honte:

"Monde de merde productiviste"
:d) c´est quoi le rapport, si on est préssé de voir la suite de l´histoire quel est le problème? on peut toujours voir un épisode en qualité médiocre puis plus tard le prendre en bonne qualité pour le socker... enfin bref

arya-svitkona
arya-svitkona
Niveau 9
26 juin 2007 à 00:09:14

Moi je comprends pas pour les fautes d´orthographe. Sa prend pas plus de temps de bien orthographier ses trads donc je ne vois pas pourquoi les speedsubs ne demandent pas à quelqu´un de compétent de passer derrière le traducteur anglais/français vérifier l´orthographe.

Parce que voir des fautes dignes d´un élève de CP lorsqu´on est en plein dans l´épisode sa casse un peu tout je trouve...

aoko
aoko
Niveau 10
26 juin 2007 à 00:12:01

"Sa prend pas plus de temps"

  • ça

désolé mais cette faute m´agace :(

"Parce que voir des fautes dignes d´un élève de CP lorsqu´on est en plein dans l´épisode sa casse un peu tout je trouve..."
Il y a des checkeurs pour ça mais on dirait qu´ils sont absents :o))

hojo_8888
hojo_8888
Niveau 10
26 juin 2007 à 00:15:53

bah non son "sa" n´était pas un démonstratif... ^^

:dehors:

rrr14
rrr14
Niveau 10
26 juin 2007 à 00:16:04

"ouais putain j´en ai marre de ce monde de meeeeeeerde ils font tous chier capitalistes pourris, vive le communisme et satan, on va d´ailleur tous partir se trancher gaiement les veines!"

:ouch: :ouch:

Tu pars encore plus en trip que moi ^^ , enfin ca reflète ton manque flagrant de culture :hap:

Productivisme : vitesse de production au détriment de la qualité. Maturité faible , je veux tout , tout de suite :bravo:

arya-svitkona
arya-svitkona
Niveau 9
26 juin 2007 à 00:17:26

Aoko pour le coup du "ça" je suis pas sûr. M´enfin en fait j´en sais rien donc on va dire c´est toi qui a raison :)

rrr14 il a fait bac ES :noel:

arya-svitkona
arya-svitkona
Niveau 9
26 juin 2007 à 00:18:08

correction : en fait c´est bien "ça", toutes mes excuses pour cette grossière faute :noel:

rrr14
rrr14
Niveau 10
26 juin 2007 à 00:19:58

D´abord satanique et communiste :malade : , maintenant bac ES ^^

arya-svitkona
arya-svitkona
Niveau 9
26 juin 2007 à 00:21:20

Ah la la la loi de productivité de Marx ou de Webber... Nostalgie quand tu nous tient... :)

rrr14
rrr14
Niveau 10
26 juin 2007 à 00:23:52

Arf , pas fait ... Mais je ne doute pas que celà m´aurait interessé :p)

hojo_8888
hojo_8888
Niveau 10
26 juin 2007 à 00:42:27

j´avais bien compris ce qu´était le produtivisme, mais comme je l´ai dit je vois pas le problème a vouloir connaitre la suite de l´histoire :-)

hojo_8888
hojo_8888
Niveau 10
26 juin 2007 à 00:42:56

productivisme (désolé de la faute et du double post)

Erfff
Erfff
Niveau 10
26 juin 2007 à 14:32:44

Troll Mode -

Mais c´est quoi ces gars? MDR LOL OMG!
Genre, vous savez plus quoi dire donc ça se base à sur l´orthographe? Tout le monde peut faire des fautes, c´est un détail. Tout dépend de la dose, évidemment.

Sérieux j´aurais bien vu des critiques sur cette vidéo, mais au final ça se termine en sucette, comme d´habitude. Genre au final, z´êtes aussi nazes les uns que les autres quoi!
Comment on arrive de fansub français à productivisme? Simple, des personnes donnent leur opinion (que je ne jugerais pas), et d´autres répondent sans argument réel (sans parler de la leech).

- Troll Mode

Sérieux, vous êtes autant voire plus troll que moi les gars.

Sous forums
  • BD - Mangas - Comics
  • Télévision & Séries
  • Musique
  • Livres
  • Photographie
  • Animation
  • Cinéma
La vidéo du moment