Pourtant dans l´art book, Goku chevauche une moto de la seconde, en uniforme militaire.
"On peut quand même noter qu´en sachant que le Japon refuse de reconnaître les massacres commis en Chine et en Corée, avant et pendant la Seconde guerre mondiale, sous le règne de l´Empereur Hirohito (nom posthume Shôwa, à croire qu´ils en ont fait exprès); sous l´unique prétexte de ne pas salir l´honneur de l´Empereur, il y a de quoi se poser des questions..."
Pas tout à fait, ils refusent juste de l´enseigner aux gosses dans les écoles.