Les différents tomes 1, ce sont des numéros kiosques parus au cours des différents relaunch (retour au numéro 1,pour attirer le pigeo... euh lecteur tout ça) des magazines Panini .
Le tome 1 actuel de Marvel Now, c'est bien le premier lien, ça reprend la nouvelle série deadpool de marvel Now (un relaunch pour les nouveaux lecteurs, nouvelles histoires, nouvelles équipes créatives, etc ...), c'est celui que tu dois te procurer si tu veux commencer Deadpool.
Par contre ça ne reprend pas les Deadpool Classic en VO, qui eux sont parus chez semic ou chez panini il y a pas mal de temps (bien difficile à trouver en VF aujourd'hui). Mais ne t'embête pas avec une "vraie histoire", il n'y en a pas vraiment, juste une première apparition et des origines connues et à connaître (sur le net tu trouves ça rapidement).
Après si tu veux ces premières apparitions prend Deadpool Classic 1, la VO on galère au début mais on franchit rapidement le pas 