... LEGAL ou ILLEGAL ?? ?
merci de répondre nombreux!!!

ILLEGAL! Point.

Tu devrait savoir qu´avec les droit de copie c´est complétement illégal...

oui mais ceux pas encor traduits officielement en français???

Logiquement ceux qui ne sont pas licensiés par un editeur sont legaux en France ( un peu comme les animes )

FAUX!!

Licenciés ou non, traduist ou pas, c´est illégal.

Vos Narutos allez vous les achetez!

Alors tout ce que fais Iscariote est illegal...je ne crois pas ^^

Ben si, c´est comme ca. Dura lex, sed lex.

c´est koi ça??? c´est du latin???

Dire que les scans pas encore sorti en France sont légaux à traduire est faux :

D´une part les éditeur achète des droit sur plusieurs tomes pas un à un, d´autre part les manga sont protégé par des droits d´auteurs.
Vous est-ce que vous allez sortir un album des Rolling Stones en ayant traduis juste les paroles ?

(C´est du latin, oui)

Bah, ça ne fait qu´un topic de plus sur l´illégalité des scans...

[ Mode Perceval On ]

Oué c´est pas faux.

[ Mode Perceval Off ]

et ça veux dire quoi ( le latin )

La loi est dure mais c´est la loi. (pour le latin)

Et effectviement je confirme, c´est illégal, que les tomes soient sortis ou non en France. Néanmoins, pour les tomes qui ne sont pas sortis, c´est "toléré". Entendez par là qu´actuellement les sites les partageant ne se font pas embêter.

Il en est de même pour les animés.

D´ailleurs y´a un blême non?
Ca fait (malheureusement, stupide moi que je suis) bien longtemps que je n´ai plus fait de latin, mais la maxime ce serait pas plutôt : "dura lex, sed lex estis"? Ou le verbe est implicite?

Arf, ça parle de latin.
Ou comment rendre chiant un topic déjà dépourvu d´intérêt à la base.

lol c´est pas "Cours et Devoirs" ici^^

En tout cas d´après les pages roses du dico c´est bien comme je l´ai dit... J´ai jamais fait de latin moi

ahhaah quel bonne blague:

les scans de tomes non sortis en france sont légales!coment serais-je arrivé a la frontièrez du tome 16 de fullmetal alchemist moi?

vivement le 12 aout pour le chapitre 62 !! !!!!!!

ben moi jai lus tout les scan de naruto mais je continue quand meme a faire la serie car les traduction sont encore meilleur quand ils sont fait par des professionnel ses vrais que ses illegal mais ils devrait changer sa car beaucoup de gens prefere le format papier que allumer leur ordi pour voir un manga.

• angous_15

aah quel bonne blague:

les scans de tomes non sortis en france sont légales!coment serais-je arrivé a la frontièrez du tome 16 de fullmetal alchemist moi?

vivement le 12 aout pour le chapitre 62 !! !! !!!!

c´est illégal. C´est pas par ce que tu as lu des scans fait par des teams de bénévole, que c´est légal.

ben moi jai lus tout les scan de naruto mais je continue quand meme a faire la serie car les traduction sont encore meilleur quand ils sont fait par des professionnel ses vrais que ses illegal mais ils devrait changer sa car beaucoup de gens prefere le format papier que allumer leur ordi pour voir un manga.

Compare la trad de kana et de bonne team, tu vera la différence ( meilleur taff des bonnes teams !! )