comme ca je dirais "ca deviens calme" mais si t´avais le kanji de natte ca m´aiderais

non en fait shizuka est pas un adjectif en i donc c´est pas ca. une seconde.

apparement ce serait "cela devient une goutte (d´eau)". Ca colle? si ca colle pas est que t´as les kanji?

konbanwa dragon_chocobo

lu

tiens au fait, je profite de ce topic, j´ai deja posé la question sur cour et devoir mais si quelqu´un passe ici...

Au conditionel, qu´est qui separe exactement les formes et -ra et en -ta? pourquoi peut on dire invariablement

-heya ga kurakattara, denki wo tsukete kudasai
et
-heya ga kurakereba, denki wo tsukete kudasai

et pas

-kuni e kaettara, tegami o kaite kuddasai
et
-kuni e kaereba tegami o kaite kudasai

?

J´ai cru comprendre qu´il y avait une vague notion de futur anterieur dans la forme en -tara, mais ca reste tres embrumé...

Peu pas t´aider... Si quelqu´un...

Osef de mes bases ?

dragon_chocobo
Posté le 30 août 2005 à 23:54:25
lu

tiens au fait, je profite de ce topic, j´ai deja posé la question sur cour et devoir mais si quelqu´un passe ici...

Au conditionel, qu´est qui separe exactement les formes et -ra et en -ta? pourquoi peut on dire invariablement

-heya ga kurakattara, denki wo tsukete kudasai
et
-heya ga kurakereba, denki wo tsukete kudasai

et pas

-kuni e kaettara, tegami o kaite kuddasai
et
-kuni e kaereba tegami o kaite kudasai

?

J´ai cru comprendre qu´il y avait une vague notion de futur anterieur dans la forme en -tara, mais ca reste tres embrumé...

sayonnara

konnichiwa minna, ore no namae wa eviltidus da, dozô yoroshiku

Jane Eviltidus !! Ore wa The Twin Sora to Studio_Majora, yoroshiku onegaishimasu mo !! !

Ohayo!!!

comment allez vous tous?

comment on dit "je suis Kilija l´assassin legendaire?" ^^

Arigatô!!

Sayônara!!!

je progresse

je suis Kilija l´assassin legendaire :

Ore wa Kilija, densetsuteki na shikiyaku...

T´es un assassin légendaire now ? Du désert toujours ??

matta ne

matta ne ca veut dire?

dragon_chocobo
Posté le 30 août 2005 à 23:54:25
lu

tiens au fait, je profite de ce topic, j´ai deja posé la question sur cour et devoir mais si quelqu´un passe ici...

Au conditionel, qu´est qui separe exactement les formes et -ra et en -ta? pourquoi peut on dire invariablement

-heya ga kurakattara, denki wo tsukete kudasai
et
-heya ga kurakereba, denki wo tsukete kudasai

et pas

-kuni e kaettara, tegami o kaite kuddasai
et
-kuni e kaereba tegami o kaite kudasai

salut brushtukle !

c´est plus facile de différer ces deux conditionnels avec le verbe suru

do sureba ii desu ka ?
do shitara ii desu ka ?

avec reba tu demande une réponse exacte;

genre t´as explosé la photocopieuse:

bucho! kopi ga kowate imasu ga do sureba yoii desu ka ?
= qu´est-ce que je DOIS faire ?

avec tara le sens est plus lage

genre y´a plus d papier dans la photocopieuse:

tanaka san, kopi de kami ga arimasen kedo do shitara ii ?
= qu´est que je pourrais faire ?

MDR j´adore ta comparaison avec la photocopieuse

Thanks pour ces infos

___________

Matta ne = Salut ^^

Fuun_maegiri -->ca repond en partie a ma question mais dans le cas d´une affirmation?

merci beaucoup sinon ^_^

(page 5)