Comme vous le savez sans doute, Dragon ball fut réédité au Japon. Cette dernière contient 34 tômes au lieu des 42 d´origine. Alors voici ma question : Cette édition risque-t-elle un jour d´arriver en Europe?

Merci d´avance

je pense pas tout de suite en tout cas tant que glenat n´aura pas fini l´actuel.Mais vu le nombre d´édition différente qu´ils ont faite pourqu´oi pas...tu parles bien des éditions en rouge avec des nouveaux dessins par toriyama?(trop beau en plus O_o)

Y a moyen d avoir des image ou des scan stp pour voir les nouvo dessin plz ^^

http://www.mangaverse.net/html/dbcouvjap.htm ( va tout en bas de la page ) tu les trouveras sur ce site ( se sont juste les couvertures qui ont des nouveaux dessins)

Mouais les dessins sont peut etre un peu mieux mais bon le rouge....

moi j´aime bien.

Les proportions de Gohan dans la couverture 27 me font peur

Vous pouver me dire tte les difference avec nos 42 habituel svp ^^

les dessin de sont pas retoucher a l interieur si ?

je pense pas non.j´en ai jamais ouvert.Mais si il y a un truc qui peut changer par rapport à la premiére version c´est qu´il y a peut être les pages couleurs qui étaient dans le jump.

J´ai les deux derniers volumes ( 33 et 34 donc ) qui sont en commande. Je ne sais pas quand ils arriveront.
Il y a plus de pages par volume ( normal... ) , format Jump, pages couleurs et soi-disant des dessins retouchés par Toriyama.
Quannt à savoir si ça arrivera un jour en France...on est toujours en train d´avoir une rééd " collector " ( la même que la première au Japon, avec...hum, le coffret en plus il faut croire ) , donc si ça arrive, c´est pas demain la veille que ça se fera.

tiens nous au courrant pour savoir ce qui change

Avec une vue d´ensemble comme celle-ci sur la série entière, j´ai l´impression que l´histoire passe vachement vite

Okay schoolisout ^^
De toute façon pour le format, les pages couleurs et les couv´ redessinées, c´est sur.

D´ailleurs je crois que c´est kaze ban ( ou wide ban ) et non pas kanzeban .

Non, c´est bien kanzenban ( édition complète/parfaite).

Y a pas grand chose de plus à part le nouveau format ( plus de pages, moins de volumes, etc). Tori a simplement dessiné de nouvelles images de couvertures pour chaque volume, il y a en bonus des illustrations couleurs de personnages de l´univers DB faites par d´autres mangaka connus, y a sans doutes quelques petites erreurs de texte de Toriyama qui ont été rectifiées. A part ça, Tori à refait la fin originelle et l´a remplacé par 4 nouvelles pages colorisées.
A ce que j´ai compris, il y a aussi quelques chapitres colorisés.

Sinon non, Glénat n´a pas pour l´instant pas prévu de publier cette version.

Au temps pour moi.
[perdu une bonne occasion de me taire.]

Dire qu´il aura fallu 10 ans avant de voir une nouvelle édition de Dragon Ball au Japon. J´espère vraiment qu´elle arrivera ici. Au passage, que vaut la nouvelle édition de Dragon Ball ( FR) ? ( avec couvertures japonaises et sens de lecture original)

Et bien une meilleure traduction ( en générale, parce que j´ai trouvé quelques termes mal traduits, mais sinon c´est beaucoup plus fidèle au texte original que l´édition précédente), 2 volumes par coffrets, les jacquettes originales de l´édition japonaises, le sens de lecture japonais, et c´est tout.

Sinon, il y a eu quelques problèmes d´impression pour les premiers volumes.

Bref, tu me conseilles cette édition là?

TristanSama Posté le 08 juillet 2005 à 12:12:46
" Sinon, il y a eu quelques problèmes d´impression pour les premiers volumes."
ok donc je suis pas le seul ^^.

shadow : franchement c´est la meilleure édition FR sortie donc si tu veux commencer la collection de DB vas-y.