silvertongue je tescuse po
si t´es pas content tu mattes po c´est tout
C´est beau de critiquer mais ca rapporte rien
Et la profusion de gros mot comme tu dis est aussi présente dans la version japonaise...

" si t´es pas content tu mattes po c´est tout
C´est beau de critiquer mais ca rapporte rien"

C´est sur. Une critique n´est qu´une critique.

" Et la profusion de gros mot comme tu dis est aussi présente dans la version japonaise..."

C´est vrai, cependant si le manga papier en jap contient beaucoup de gros mots et que le manga gto en francais ait ete censuré, pourquoi ne pas faire de meme avec leurs homologue en anime?

Et s´il y a autant de gros mots dans la version jap du manga que dans la version francaise du manga papier ( c´est a dire presque rien), alors ma critique de la profusion de gros mots ne s´adresse en effet plus du tout a la version francaise du doublage.

Je crois pas que ce qui se sont occuper du doublage fr se sont basé sur le manga fr ou jap mais sur l´anime jap. Moi je trouve que plus de gros mots ca le fait.

Surtout n´oublié pas que aujourd´hui c´est la reprise a 18h00 toujours sur Canal+

Le pire c´est que Charmed est revenu dans la trilogie du samedi, vive l´embrouille

Ben quoi moi j´aime bien Charmed meme si je ne le regarde plus depuis que j´ai découvert jeuxvideo.com on dirait trop une secte des jeux video

ets se que l on peut trouver les manga gto dans des grande surface ou dans des magazin specialiser sur la vente de manga???mais je sait pas ou sa se trouve lacher moi des adresse j´habite a miramas(bouches du rhone)vous pouvait me donner des adresses a Marseille c pas un prob!!!

je pour savoir si le manga est comme l´anime je veux dire est ce que c´est la meme histoire

merci a ceux qui me réponde

Gilder-lePirate:
Bah moi je prefers le manga je trouve qu´il est plus drole

mini_chiasse:Bah je sais pas trop mais bon si tu peux commender alors je te file ce lien c´est la boutique la moins cher et c´est sur Paris

http://www.konci.com/

bah allé j´vais me lancé pour mon premier message sur ce forum

j´ai pas tout lu alors il se peut que je sois un peut hors sujet,mais je voulais reagir face aux personne qui ont trouvé GTO sur canal+ plutot mauvais

j´imagine que le manga doit etre bcp plus puissant que l´anime

mais on peut tout de meme etre content et encouragé les chaine de télé a diffusé des anime,et ouvrir un peut ça au grand public

la diffusion de GTO sur C+ ma permi de decouvrir quelque chose nouveau, un programme qui change
j´ai jamais été interressé par les manga,mais aujourd´hui grace a la diffusion de GTO,j´commence a m´interressé au manga et autre il se peut qu´il y ait d´autre personnes dans mon cas

donc meme si l´adaptation de GTO est pas terrible,elle ouvre peut etre la voie a d´autre mangas

bah j´imagine que tout ce que j´ai dit a été dit mais j´avais envie de faire part de mon avis

merci

Bien sur, sa fait de la pub, mais c´est tout....

j´ai loupé aujourd´hui...

C´etait bien l´episode 7 aujourd´hui ?

Ben c´etait l´episode ou on voyant le prof de sport.

Kenji_Himura
Posté le 05 septembre 2004 à 13:52:54
silvertongue je tescuse po
si t´es pas content tu mattes po c´est tout
C´est beau de critiquer mais ca rapporte rien
Et la profusion de gros mot comme tu dis est aussi présente dans la version japonaise...

Je débarque sur le topic et je viens seulement de voir ça donc dsl si ça a déjà été dit, mais quelle idiotie je trouve!
Critiquer n´apporterais rien? Je trouve ça bien plus interessant qu´un compliment bassement mouton qui LUI ne fera jamais rien avancer!

Pour ce qui est de l´anime, à part les voix qui m´ont biern évidemment choquées ( nottement celles de Murai), je trouve qu´il reste bien dans l´esprit du manga et est vraiment marrant même s´il est loins d´atteindre le niveau culte du manga.

PTDR teshigawara a onizuka

" pas touche manouche "

puré, avant hier onizuka sur C+ était en japonais ss sous titre, hier en francais, c deja mieux vu que je comprends, mais aujourd´hui encore c de nouveau en japonais ss sous titre!
c merdique!
au moins en Vo + SS titre c le paradis mais la rien!

t´as pas regardé c+ vert, jaune ou un truc come sa ?

Parce que aujourd´hui ct en français ( malheureusement )

Moi, c´est tout le temps en français.

Vous savez ce qu´ils passeront à la place de GTO quand ce sera finit?

Il y aura Excel saga ou Ghost in the shell

Mais sachez tout de meme que sur canal sattelitte vous pouvez mettre les voix en VO ! !! ( je sais pas si ca a ete dit)

pour cela vous tapoter sur " plus" de votre telecommande et vous mettez voix japonaises et ensuite vous mettez les sous titres francais et la TADA c de la vo comme on aime!!!