j´ai déjà regardé quelques animes en VOSTFR et j´assimil rien du tout comme mots lol

meme pas bonjour ou oui et non rrrriiiieennnn pour moi c´est que des cris des yyaaaa takkaa toshiyoouu ! !!!

quelqu´un à déjà apprit cette langue ici? ou avec le temps et à force de longues heures d´animes commencent déjà à prononcer leur premiers mots en japonais??

c´est facil pourtant de reperer certain mot en Jap ^^

Regarde deja chobits, tu saura comment dire certaine formule de politesse ^^

et pour bonjour, etant donné que ca depend du moment de la journée ^^

a force d en regarder tu vas finir par connaitre les mots courant comme aligato etc...
sinon tu peut carrement l apprendre mais bonne chance...

a force d´en regarder
je connais pas mal de mots mais en ce qui concerne le fait de faire des phrases c plus chaud

avec le temps tu t´habituras à l´écoute du japonais, et à force d´en regarder, tu connaitras les mots les plus simple ( bonjour, oui, non, merci etc...), mais sa n´ira pas plus loin et il faut aussi faire attention à la traduction. Si tu veux apprendre le japonais, il y a des cours ou sinon il existe des méthode pour l´apprendre seul.

Exactement, je n´ai rien à ajouter là dessus. Le japonais étant par contre un language clairement difficile pour nous les français car il nous faut passer par l´anglais. A savoir que la formation des mots et plus proche à l´anglais qu´au français. Ensuite, le vocabulaire de base est nécessaire donc à vous de vous perféctionner en apprenant par le net, par un établissement, par des livres, par les animes, par de la correspondance Français-Japonais et même en allant au japon.
Mais meffiez-vous des traductions comme l´a dit Poibe.

encore un truc le VOSTFR ne veux pas tt a fait dire ce que dise les personnage donc

c´est normal, une phrase de quelques mots ne peut pas traduire completement tout un speech d´un personage, mais on peut toujours reperer des mots sur de petites expressions, etc... Il y a rarement des mots comme Bonjour, Merci, Au revoir, Bienvenue, etc... dans de longue phrase compliquer

mon dieu vous avez raison j´ai capté que arigato ca veut dire merci

Sinon je telecharge des trucs pour apprendre le japonais ( bon je sais pas apres combien de secondes je vais abandonner mais bon!)

Allez je vais mater quelques animes

Effectivement,chobits est excellent pour aprendre le japonais

http://www.lejapon.org

lol t´auras quand meme du mal a apprendre le japonais juste en regardant Chobits

Oui c´est sur

Mais chobits utilise un lagage vraiment simple,meme sous titré anglais ça asse parfaitement(avec un niveau de 3eme tu arrives à comprendre parfaitement le scenario)

J´crois ke C surtout les images ki aide a comprendre

le premier mo que j´ai capté c´etais tomodachi ( on s´en fout? ha?)
en fait pour comprendre ( un peu) il te faut des bases en grammaire, comme savoir qu´on met " wa" derriere le nom, " ga" derriere le cod, " ni" derriere le coi et ce genre de conneries...personelement j´entraine a comprehension en ecoutant du visual kei. Mais si tu veut devenir billingue, t´as pas 36 solutions, prend des cours.

c´est chaud a apprendre le japonais !

c´est !

honnetement c´est pas plus dur que l´allemand...ce qui est tres relou c´est surtout l´apprentissage des kanjis

dans un anime
le mec prononçait juste une syllabe et on avait le droit à une super phrase comme traduction
comme quoi ceratins veulent dire beaucoup de choses

je repete, ca c´est juste certaine expression intraduisible en francais, et vis versa ^^

dragon_chocobo lol avec du visual c´est chaud quand meme, il y a des fois ou la voix du chanteur est assez..... dur a comprendre ^^
Pour ma part meme si j´ecoute un peu de visual, je comprend tout de meme mieux avec du Maaya Sakamoto ( ahhh Maaya... )