Kei_kun-sama, ta remarque par rapport au mot kasa est un peu inutile.
Il n´y a pas vraiment de règles lorsqu´on retranscrit en romaji, et c´est bien pour ça que je n´aime pas les romaji, comme je le disais en début de sujet, ça ne fera que poser des problèmes.
J´ai écrit " Kassa" pour que ceux qui lisent ne prononcent pas " Kaza", c tout.

Là tu chipottes vraiment.

calme!
svp!

Faut dire que ça énerve pas mal le japonais

Calme = Shizuka ? N´étant plus sûr de rien à présent...

Un mot que sûrement beaucoup connaissent ( très utilisé dans le monde de la japanim´), kawaii ( mignon).

oui mais kasa, kassa et kaza ça s´ecrit pas pareil et ça veux pas dire la meme chose en japonais

a mon avis vaudrai mieux faire un cours sur la prononciation avans d´attaquer un dico ^^;

Kazuo Posté le 31 janvier 2004 à 20:24:30
Justement comme le dit si bien ( très bien même pour ne pas dire trop bien parce-que j´ai rien eu le temps de dire ^^) RikWeaN il a une forme de respectdans le langage japonais qui sont utilisés dans 5 registres de langues différentes: registre affectueux, tutoiement familier, tutoiement poli, vouvoiement ainsi que vouvoiement extrèmement poli.

Dans le cadre familial on utilise des dénominations affectueuses comme papa ( otôsan), maman ( okâsan), grande soeur ( onêsan), grand frère ( onîsan), petite soeur ( imôto), petit frère ( otôto), petit papa ( okâsanto... heu, non j´déconne en faite). San est utilisé pour les membres les plus âgés et puis chan est très souvent utilisé pour les prénoms des enfants ( mais attention RikWeaN, tous les enfants japonais ne sont pas mignons lol).

C´est vrai tout ça ? ???
Si c´est vrai merci beaucoup

Je connais ´baka´ moi en japonais ( je ne vais pas le traduire, je pense que la plupart d´entre vous save ce que ça veut dire ! !!) ! !

Slim_Sensei > Je n´étais pas sûr pour haricots mais là je suis sûr. Pas de prob´ sur ce que j´ai écris cette fois-ci

baka?

idiot!!

Onore ! ^^

Oui bon on va stopper avec les insultes

Oh baka c po forcement extremement mechant...
baka yarô par contre....

Kso tare ça veut dire quoi ?

Bon puisque visiblement les insultes ça vous intérrèsse je pense que Crazy wolf a voulu dire kuso au lieu de kso... enfin c´est seulement mon opinion

Mais attention, autan kuso veut dire l´insulte ke tous le monde connait, autant kûsô veut dire, selon mon dico, chimère ou vaine imagination
alala, c compliker kan mem

C´est la particularité des langues asiatiques. Selon ta prononciation le mot ne veut pas dire la même chose ( là je repensse au fameux texte débile sur le japonais ^^) !

Oué g ecrit comme g l´ai entendu, moi je travaille mon oreille avec des épisodes tout en Japonais
Et je me suis rendu compte que les traducteur font svt n´importe quoi car pr le même mot g deja rencontrer 3 traduction différente ^^

Mais dit moi ce que ça veux dire car moi " kuso tare" il est traduit par " ammène toi"

Franchement je ne sais pas. Le verbe amener c´est tsuretekuru je crois.

j´ai une pêtite question!
Voila j´ai vu que dans naruto ( volume 9), à un moment hinata n´arrete pas de´ dire < <Je dois suivre mon nindô>>...c´est quoi le nindô??? mdr
Le chemin, la voie, le destin...
merci d´avance

salut tlm jaurai une petite question je pensais commencer le jap lannee prochaine eske c dur