J'y crois pas !

Ils ont gardé l'opening original mais... y'a aucun bruitage...

Je sais pas pour vous mais je trouve ça révoltant qu'ils vont sortie une parodie de one piece :

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Two-Pieces/vol-1?pub=1#comments
Je vous en prie n'achetez pas cette merde.

Pour l'épisode sur la TNT je préfère encore les vostfr malgré qu'ils ont changer les voix.

Ah ok, ils nous gavent de pubs.

Sinon, j'me fais pas trop à la voix de luffy, on dirait une voix de fille, et aussi le Gom Gom!!! c'est vrai que quand t'entends le GOOOOOOMUUU GOOOOMUUUU NOOOO ROCKETOOOOOOOOOOOO de luffy en jap, difficile d'adhérer au gom gom rocket.

Jerry tray fort les nouvelles voix en VF.

Eh bah, je vient de regarder le premier épisode de la nouvelle vf et ça me suffit amplement pour dire "VIVE LA VOSTFR"

https://www.jeuxvideo.com/news/2008/00025693-images-de-one-piece-unlimited-cruise.htm

Ca a l'air pas mal, surtout sur la Wii !

plus ou moins

L'équipage de Kidd a l'air violent. C'est le seul avec deux mecs à plus de 100.000.000 berrys (d'ailleurs le second de l'équipage, "Killer", a un look qui me fait directement penser à JoJo's Bizarre Adventure (ou à Daft Punk...)). Les autres ont des bonnes têtes, j'aime beaucoup Urouge avec sa tête de malade et la hache de Drake. Enfin ça va dézinguer, avec tous ceux là et l'autre charpentier qu'est pas rentré...

Sinon je sais même pas si j'ai Virgin 17. Je crois, faudra que j'aille voir.
Mais sinon ouais c'est difficile de rivaliser avec les japonais pour dire les mots comme des fous (quand je vois un mec sur un ring qui porte un backdrop driver et que t'entends les commentateurs hurler BACKUDUROPU DURAAIIIIBAAAAA !!!1!one, c'est juste génial ; c'est vraiment des gens bizarres les japonais ).

Mais bien sur que la VO reste insurpassable mais prenez le temps de comparer cette nouvelle VF à celle d'AB, on a juste fait un énorme pas en avant niveau fidélité. Soyez un peu indulgent.

Quand à miss Seshou, Zoro-kun a la voix française de Gaara, j'sais pas si t'arrive à situer.

Nan franchement, cette VF reste correcte, je suis agréablement surpris... pour le moment.

Je préfère quand même l'ancienne voix de luffy que celle de maintenant.

Je préfère largement, quand il dise leur technique en jap, parce que GUM GUM ça le fait pas

Ouais, z'auraient pu gardés gomu gomu no, ça l'aurait mieux fait. ^^

Vous voulez qu'ils traduisent par quoi ?

Gum Gum ça se rapproche de Gomu Gomu No, vous auriez préféré la traduction "chewiiing..." by Glénat ?

J'ai moi aussi du mal avec la nouvelle voix de Luffy mais elle se rapproche bien plus de la voix japonaise, étant bien plus aigue.

Sauf que la voix aigü japonaise passe mieux que la voix agü française.
J'ai le droit de pas aimer non ?

Je vois pas ce que ça a de difficile, de dire gomu gomu no. je comprendrai jamais comment ils fonctionnes les doubleurs francais.

Bien sur que t'as le droit de ne pas aimer goku. XD

La nouvelle voix de Nami est moins casse-tête que l'ancienne et puis elle a évoqué GRANDLINE, alors qu'ils disaient "la grande voie" dans l'ancienne VF.

SakuSaku

Ta pas l'impression que Kid a un peu la tronche de Moria avec ces yeux , sa bouche , on dirait son filsm^me si il est pas aussi gros que Moria ...
Sinon le charpentier j'ai pas bien saisi tu peux confirmer si il est vraiment 100 fois plus fort que Luffy selon les dires de Shakky...

fin du spoiler

Honnêtement qui compte regarder l'anime en VF ?

Puis je c'est pas si vous avez remarquer, mais dans le premier épisode, au mieux de dire gum gum pistolet contre alvida quand il la fait voltiger, eh bah il dit gum gum fouet

C'est déjà fait!!

Vive la vostf

1. tony_tony_chopp Voir le profil de tony_tony_chopp
2. Posté le 26 avril 2008 à 20:18:20 Avertir un modérateur
3. C'est déjà fait!!

Vive la vostf

+1 tony tony chopp

vive la vostfr aussi

Je voulais dire plutôt qui pense suivre la suite en VF ? Après tout sa fait toujours un peu plaisir de revoir l'anime du debut .