Je pene que la vrai trad est celle que j'ai .

Nightmares13 Voir le profil de Nightmares13
Posté le 4 août 2011 à 21:06:04 Avertir un administrateur
Ben moi sanji dit il a vraiment une disposition au haoushoku ce fils de ...

C'est ce qu'il y a dans la VA en tout cas, et ça collerait pas mal à Sanji (grossier personnage ).

nan sanji enseigne les bonnes manières (sauf à brook mais lui c'est un gentleman )

Nightmares13 je pense aussi

"sanji enseigne les bonnes manières"

Y'a des fois où il déborde carrément quand même
"Si vous n'êtes pas Nami-san, ne lisez pas, bande de cons"

j'ai dis qu'il les enseignait (en plus seulement à ceux qui manquent de respect à nami ) pas qu'il les appliquait
dire qu'il a un côté français

Zoro dit "nous aurions dû chercher un autre capitaine" du moins c'est ce qui ressort de la VA et je pense que c'est plus sérieux que certaines VF qu'on peut lire et qui rechangent le sens de traductions qui ont peut-être déjà été changées (si vous voyez ce que je veux dire)

Je vois ce que tu veux cire

dire*

Si quelqu'un sait lire le jap et réussi à se procurer l'exemplaire du shonen jump pour nous dire ce qu'il dit vraiment ce serait encore mieux

Parce que c'est vrai qu'en y réfléchissant rien que cette phrase change beaucoup de choses

Bah, il dit juste que si Luffy n'était pas au moins aussi puissant ils auraient été obligés de changer de Capitaine pour traverser le New World , mais je doute qu'il le pense...

oui il dit juste ça pour le fun
il a une confiance absolue en son capitaine sinon je peux te garantir qu'il aurait rien fait avec kuma à thriller barck

Zoro est quand même un des persos les plus intéressants pour ça

Sa position vis-à-vis de sous Capitaine, il le respecte mais le surveille aussi, il fait tout pour être à la hauteur de son Capitaine mais des fois on a l'impression que c'est les autres qui doivent être à hauteur de Zoro
C'est assez marrant

il fait tout pour être à la hauteur de son Capitaine mais des fois on a l'impression que c'est les autres qui doivent être à hauteur de Zoro
C'est assez marrant

l'un n'empeche pas l'autre

C'est sur que depuis le début, le 2eme episode ou il dit : "Tu mourras de ma lame"
ca laisse entrevoir que c'est le plus apte à surveiller son capitaine ou meme à le remplacer.
C'est aussi le plus âgé avec Robin, et le plus fort.
En plus Oda n'a jamais vraiment affirmé que Zorro se faisait battre par Luffy. Juste que Luffy pouvait battre des adversaires que Zorro n'aurait pas pu.

Désolé du double post.
Aussi je voulais dire que c'est souvent lui qui porte le poids de la vie de ses nakama et leur a sauvé la mise un bon nombre de fois, comme à Thriller Bark.

A sabaody, il a essayé mais n'a pas pu faire grand chose à cause de ses blessures trop graves.
J'ai aussi l'impression que c'est lui le plus résistant de tous, il a beau se prendre des trucs de malade dont personne ne se serait relevé ( le coup de Mihawk, celui de Kuma etc ), il se relève toujours.
c'est trop beau

La réaction de Zoro est la meilleur, en tant que Capitaine Luffy a des obligation comme en tout logique êtres le plus fort des membres

GirlsDeMo
je suis d'accord pour réserver l'exclusivité du Haki des rois à Luffy mais pourquoi les 2 autres doivent en maitriser qu'un seul alors que tout le monde les possède,ça serai con qu'ils aient passé 2 ans à s'entrainer pour n'en maitriser qu'un seul alors que Luffy lui il a réussi à en maitriser 3...

Exactement !!! personnellement j’aimerais que Zoro et Sanji on tout les deux la couleur de l'observation et de l'armement

A la différence que Zoro a un bien meilleur niveaux dans celui de l'armement et Sanji un bien meilleur niveaux dans l’observation, j'espere que l'auteur va nous montrer dans les chap qui suivent qu'ils on le Haki

j'ai pas envie que certain Logia sois des ennemis hors de porté pour Luffy Zoro et Sanji, après c'est peut-être pas les seul a maitriser le Haki dans l'équipage

Anonyme-01, depuis quelques temps tous mes posts sont ignorés. Est-ce une impression ou bien ?

Heu ye sais pas c'est sans doute un complot

Sinon Luffy est sans doute plus fort que Zoro mais pas de loin je dirais maintenant

C'est aussi le plus âgé avec Robin

il est aussi vieux que sanji
franky est plus vieux que robin
brook est plus vieux que franky