Je vais résumer la pensée de tout le monde en 2 mots: Tais-toi.

Je sais pas si t'es le seul, mais pour moi lire en livre > lire sur l'ordi et de loin, y a pas du tout le même plaisir à lire dans son canapé tranquille un tome et à s'arracher les yeux sur son ordi et tenter désespérément de voir le petit caractère en bas, parce que c'est toujours écrit trop petit...

"Suis-je le seul à préférer lire les scans sur pc que lire sur le tome ?"

Oui, oui et...j'oubliais, oui.

1. Dbzgokussj2 Voir le profil de Dbzgokussj2
2. Posté le 16 novembre 2010 à 18:37:40 Avertir un administrateur
3. Suis-je le seul à préférer lire les scans sur pc que lire sur le tome ?

Avant je préférais les tomes quand je connaissais pas les scans, mais maintenant je préfère lire sur l'ordi !

Bah c'est p'têt parceque t'as pris l'habitude, et aussi parceque t'aimes les ordis
Perso c'est pas que je les aime pas mais bon, j'ai toujours bien aimé les livres, donc je préfère lire un manga avec le livre que sur mon écran d'ordi ^^

Même avis que toi Kong

Oh purée je viens de voir la vf sur direct star

Luffy vs lucci :ta lucci il fait tu as la mémoire courte j'avais cette forme quand je t'ai ratatiné à la galley et luffy qui repond me suis fait un steak et j'ai guérri mdr cette traduction de fou .

Comment tuer une oeuvre.

Bah je sais pas, j'me suis habitué à lire que sur l'ordinateur, et j'suis concentré sur c'que je fais que quand jsuis devant le pc.

Quand je commence un tome, j'suis pas concentré autant que sur le pc

Le diagnostic de Kong semble se confirmer.

Idem pour moi tome> scan

Je ne sais pas si c'est moi mais quand j'écoute OP en VF j'ai l'impression que c'est destiné à des enfants de moins de dix ans .. Les phrases sont ridicules, il n'y a aucune émotion bref décevant ..

Les japonnais arrivent à retranscrire une émotion unique ..

Je préfère également lire les tomes dans mon lit ou sur mon canapé .. Je réserve ma chaise en bois pour les scans

1. Dbzgokussj2 Voir le profil de Dbzgokussj2
2. Posté le 16 novembre 2010 à 14:08:23 Avertir un administrateur
3. Oh putain j'avais oublié que y avait pas de chapitre cette semaine...

Oh putain j'avais zappé .. Fais chier j'étais en train de me dire que demain les spoils arriveraient .. Bref je crois qu'il va être temps que je reprenne l'animé .. Sa me fera patienter

C'est vrai que la VF est un peu ridicule, mais je sais pas si en Japonais c'est différent... Pour les Japonais en tout cas. Pour la grande majorité de nous, français, nous ne comprenons pas 99% des mots, donc je sais pas si on trouve la VO vraiment supérieure parce qu'elle est supérieure ou parce que c'est un accent différent, une façon de parler différente...etc

Je suis le seul qui ai jamais arrêté l'anime ?

En fait, j'ai commencé comme ça, une fois que j'avais fini, j'ai commencé les scans, mais chaque semaien, je me regarde le nouvel épisode.

Après, je me suis refait certains arc, normal.

1. DaemonFruit Voir le profil de DaemonFruit [C]
2. Posté le 16 novembre 2010 à 19:14:02 Avertir un administrateur
3. C'est vrai que la VF est un peu ridicule, mais je sais pas si en Japonais c'est différent... Pour les Japonais en tout cas. Pour la grande majorité de nous, français, nous ne comprenons pas 99% des mots, donc je sais pas si on trouve la VO vraiment supérieure parce qu'elle est supérieure ou parce que c'est un accent différent, une façon de parler différente...etc

C'est simple, les doubleurs japonais (Seyiuu) sont laaaaaaaaaaaaargement meilleurs que les doubleurs francais. Ils sont beaucoup plus professionnels et prennent ca bien plus au serieux. La bas certains sont limites des stars.

Vous exagerez je regarde la VF en ce moment sur Virgin17 (direct star) et ça passe super bien (après un Petit temps d'adaptation pour certaines voix je l'avoue )
Franchement la traduction est pas mal, le passage avec l'histoire de Robin puis la déclaration de guerre m'a fait de l'effet
Alors ok VF<VO mais bon dire qu'elle est nulle c'est abuser un peu

DaemonFruit Je parle surtout de l'émotion .. Je suis désolé mais les doubleurs jap' sont parfait pour sa ..

Petit_Tout_Mou Pour ma part j'ai arrêté à cause des mini HS .. Ensuite je me suis dis que j'allais attendre la fin de la guerre pour regarder tout l'arc ..

Say,
Le cycle BB pour moi est surement le meilleurs de tout le manga

Action/suspens/révélations/concurence/découverte/h
umour/tragedie/epique/rerencontres.... Tout ça en un seul arc

Je pense d'ailleurs que la flash back sur sabo va me souler dans l'animé