LightWing
Posté le 28 octobre 2010 à 15:52:55
Vice amiral ?
J'ai pas lu le chapitre en français, mais dans la version anglaise ils disent 'Rear Admiral" ce qu'on peut traduire par "contre-Amiral" (le niveau en dessous).
A moins que tu ne parles pas du 602 ?
C'est donc bien une erreur de traduction.
Eh bien à vrai dire je parlais bien du 602 mais maintenant que tu le dis, quand on voit que des types comme Giant Giant et les géants qu'on voit durant la bataille de Marineford sont vice-amiral(et là c'est confirmé sur wiki)on a vraiment du mal à croire qu'ils sont censé pouvoir se servir haki et encore moins qu'ils s'approchent du niveau de Momonga ou Onigumo. 