Les bruitages DB il me semble que c'est justement des clins d'oeils à l'anime de DB, volontaires. Après pour l'animation ultra-lente, je pense que c'est pas nouveau mais ça s'est accentué depuis Thriller Bark (où l'action était d'une lenteur telle que même un escargot s'endormirait devant).
D'façons les équipes qui font cet anime, tout comme celui de Bleach et de Naruto se relâchent complètement par rapport aux années précédentes (encore que Bleach me semble qu'il y a des sursauts de bonne qualité de temps en temps). Après c'est peut-être pour mieux faire d'autres séries qui sait 