Seshoumaru
heso à toi aussi ^^. Pour le fruit qu´a mangé Luffy, le gomu gomu no mi, on dit fruit du caoutchoutier car les traducteurs de chez Glénat sont pitoyables :lol2:
Littéralement, ça serait fruit plastique la bonne traduction.
Miaou-the-wolf
ta théorie est intéressante, et elle fait intervenir une force divine si on peut dire, ou du moins qui contrôle tout ce qui a trait à ces fruits et à leurs détenteurs, c´est ça?
Personnellement, je serais plus pour une théorie réaliste, à savoir que les fruits du démon (=akuma no mi) altèrent le génôme de leur consommateur, et que ce sont les gens qui ont inventi une histoire de démon des mers étant donné la puissance de ces fruits, et leur double lame.