kojima,
tu parle du forum officiel sony ?
Si oui, c'est déjà fait:
http://community.eu.playstation.com/t5/PS-Vita-Jeux/Hello-pour-une-traduction-sur-BlazBlue/m-p/15241453/highlight/false#M138

http://www.forum.arcsystemworks.eu/viewtopic.php?f=10&t=389

Ce n'est pas une déviation, juste un argument appuyant le fait que ce n'est en aucun cas la scolarité qui va permettre d'atteindre un bon niveau d'anglais?
Soit je suis secrètement dans une famille de riches mais l'ignorait, soit je n'ai pas eu 3 Dvd avec ma Playstation 2 Day one. Comment savoir?
Et tu as exactement dit "sortir avec des potes dans le monde réel pour boire un verre, jouer au billard, babyfoot, borne d'arcade, Bowling etc ... "
A moins que boire un verre soit un message codé pour ceux nés dans les années 80, auquel cas, je suis curieux d'en connaitre la signification.

Vous voulez pas arrêter vous deux ? Zen des deux côtés ?

Désolé on va s'arrêter là ...
Juste une dernière précision : oui on pouvait boire un verre dans les salles d'arcades (le coca et l'orangina ça existe entre autre) et même grignoter un truc ! C'est pas parce que tu dit boire un verre que ça signifie aller se pochtronner au bar !

llll-G-T-O-llll Je parlais aussi des autres forums, comme jv.com et autres. Mais, tu risque de bidé.

Ou me proposerais-tu d'aller poster aussi ?

Salut !!!
... Un sujet sur la traduction de "BlazBlue Continuum Shift Extend" ... Intéressant. Je soutiens ton mouvement ( si on peut placer cela comme un mouvement ) pour certaines raisons.

Déjà, ce jeu qui est excellent, devrait être traduit pour la raison ( déjà citer par d'autres ) que ces anciens ( BB-CT / BB-CS )l'ont été. Passer de BB-CS français à CS-Extend anglais est inadmissible ( pour mon cas ). Le refaire ne devrait pas trop les fatigués.

Donc bah ... voila je donne juste mon petit point de vue.
Prions pour voir un miracle ^^'

Bonne continuation.

Si celui là n'est pas traduit ... Aura-t-on droit aux jeux Blazblue en France plus tard ?

Je up le topic juste pour informer l'auteur que il a oublié de mettre Master-Naga dans son edit des personnes voulant la traduction

I need traduction ^^
je vois pas pourquoi ils ont pas traduit celui la
mais je vois pas comment une petition pourra reglé ça

Une traduction serai aussi pour ma part la bienvenue.

C'est fait, vos noms sont rajouté ^_-
Trapnest, je sais que ce topic à peut de chance d'aboutir mais celà ne coût rien d'essaier ^_^

je vote

J'ai participer sur le forum, j'en ai profiter pour leur demander dans un nouveau topic, une question que personne n'a l'air d'être intéresser ici, c'est ou est passer l'option pour partager ses sauvegardes entre PS3 et Vita, qui est présent sur PS3, mais pas sur Vita ?!

A propos,vous pouvez m'ajouter aussi hein

moi aussi je suis d'avis qu'il y ai une traduction ce n'était pas marqué sur la boite et pour un jeu de cette trempe surtout la version extend qui est la rolls des jeu de baston actuel ce n'est pas normal.

Si il y a une petition j'aimerai en faire partie et pour l'attente de réponse j'aimerai aussi savoir si c'est possible en patch ça serai quand meme très cool est normal de leurs part ....

Je vote pour une traduction en DLC payant !

Troll à part, j'avais même pas remarqué, ma console étant réglée en anglais depuis longtemps. Et bon c'est un jeu de baston, pas comme si c'était compliqué de se bouger un peu pour comprendre l'anglais.

Merci, vos noms sont ajouté ^_^
Excuse-moi Hulong, je pensais t'avoir ajouté, j'ai du zapper bêtement.

Athray_
Posté le 1er mars 2012 à 12:48:36 Je vote pour une traduction en DLC payant !

Troll à part, j'avais même pas remarqué, ma console étant réglée en anglais depuis longtemps. Et bon c'est un jeu de baston, pas comme si c'était compliqué de se bouger un peu pour comprendre l'anglais.

Tu vois certains ont du mal avec l'anglais donc voilà, moi j'aime bien faire l'histoire dans les Blazblues donc vue qu'il n'est pas traduit j'y comprend rien du tout -_-
Et comme cité plus haut, rien sur le boitié n'indique qu'il n'est pas traduit, rien donc simplement de l'arnaque -_-

Je vote également pour une traduction en français. Je pense pas que ça soit difficile pour eux de faire un patch vu que tous les dialogues sont déjà traduits à part pour 4 personnages dans le mode histoire